IAR NUMELE - превод на Български

• и името
• и имената
• а фамилията
• и се казва

Примери за използване на Iar numele на Румънски и техните преводи на Български

În fiecare țară, un juriu național va alege cel mai bun desen, iar numele copilului câștigător va fi folosit pentru a denumi unul dintre sateliții din constelația Galileo.
Във всяка страна национално жури подбра най-добрата рисунка, а името на спечелилото дете ще бъде дадено на някой от спътниците от мрежата на„Галилео“.

Muzeul a fost inaugurat oficial in anul 1992 iar numele sau provine de la regina Sofia a Spaniei.
Официално е открит през 1992 г. и е кръстен на кралица София.

Cuvântul"absani" provine din"absența" franceză, iar numele poate fi tradus ca convulsii mici sau"oprit".
Думата"отсъствие" идва от френското"отсъствие", а името може да се преведе като малки припадъци или"изключване".

Iar numele este într-adevăr dat în onoarea vechiului erou mitologic Perseu,
А името е наистина даден в чест на древния митологичен герой Персей,

Eu, iar numele de domenii cu caractere exclusiv chirilice vor avea extensia.
Eu, докато имената на домейни, съставени изцяло от знаци от кирилицата, ще имат разширението.

Ею iar numele de domeniu alcătuite din caractere grecești vor avea extensia ευ.
Ею, а имената на домейни, съставени от знаци на гръцки, ще имат. ευ разширение.

Cand va auzi iar numele Woodhull cand va auzi Setauket,
Ако чуе отново името Уудхъл? Ако чуе за Сетаукет, където, вече е пращал Робърт Роджърс,

Iar numele stelei se pronunţă Absint e
А името на звездата е Пелин

Armata SUA folosește navigarea prin polul nord magnetic pentru săriturile cu parașuta, iar numele pistelor aeroporturilor sunt schimbate în funcție de direcția lor față de polul nord magnetic.
Американските военни използват магнитния полюс за навигация, а обозначенията на летищните писти се базират на посоката им спрямо магнитния север.

înregistrarea copilului trebuie făcută în pașaportul a cel puțin un părinte, iar numele copilului și al părintelui trebuie să coincidă.
записът на детето трябва да бъде направен в паспорта на поне един родител, а имената на детето и родителя трябва да съвпадат.

au doar o singură fată indiancă iar numele ei este Sheetal.
има само едно индийско момиче и то се казва Шитал.

Mi-a spus ca descoperit un tânar minunat care o s-o ajute în actele ei filantropice, iar numele lui era Dorian Gray.
Каза ми, че един млад човек иска да й помага в благотворителността, и че се казва Дориан Грей.

trebuie stocate ca fişiere, iar numele fişierelor trebuie stocate în registry.
трябва да се съхраняват като файлове, а имената на тези файлове се пазят в системния регистър.

de uz casnic, iar numele Fiskars a devenit sinonim al calităţii superioare.
домакински инструменти, а името на Fiskars стана синоним на високо качество.

se află orașul cu un nume frumos Selestvil, iar numele orașului a fost dat în onoarea soției regelui.
се намира град с красива име Selestvil, а името на града беше даден в чест на съпругата на краля.

În Wisconsin existã o largã populaþie de germani, iar numele dumitale e german.
В Уисконсин, има много голяма немска общност, а и фамилията Ви е немска.

Orașele cu scheme de tarifare sunt notate cu un"- CS" după numele orașului, iar numele apare în roșu.
Градове със схеми за таксуване са отбелязани с"- CS" след името на града, а името се появява в червено.

Desigur, nu este similar cu ceea ce rușii sunt obișnuiți să numească un palat, iar numele induce în eroare multe.
Разбира се, това не е подобно на това, което руснаците са свикнали да наричат дворец, а името подвежда много.

Cu toate acestea, recent, CloudMagic a fost redenumit la Newton Mail, iar numele nu este singurul lucru care sa schimbat în noua aplicație.
Наскоро обаче CloudMagic е преименуван на Newton Mail, а името не е единственото нещо, което се е променило в новото приложение.

În fiecare țară, un juriu național va alege cel mai bun desen, iar numele copilului câștigător va fi împrumutat unuia dintre sateliții din constelația Galileo.
Във всяка страна национално жури ще избере най-добрата рисунка, а името на спечелилото дете ще бъде дадено на един от спътниците от мрежата на„Галилео“.