CA PREOT - превод на Български

• като свещеник
• като пастор
• като духовник

Примери за използване на Ca preot на Румънски и техните преводи на Български

Apoi- ca preot- s-a remarcat printr-o creativitate pastorală singulară
След това,- вече като свещеник,- се отличава с особена и плодотворна пасторална креативност,

secularul ca secular, preotul ca preot, cel căsătorit ca un căsătorit,
светският човек като светски човек, свещеникът като свещеник, жененият като женен,

Miranda a fost surprinsa ca preotul era atat de flexibil.
Миранда бе изненадана, че свещенникът е толкова разбран.

Asa ca preotul mi-a sfintit aici totul.
И, ето че свещеникът освети всичко тук.

Spune-i ca preotul e aici cu mine.
Кажете му, че отчето е тук с мен.

Nu conteaza ca preotul poate este pacatos.
Нищо, че свещеникът може да е грешник.

Sunt zidit ca preotul din Monza.
Погребан съм жив като свещеникът от Монца.

dar eu nu sunt ca preotul Cloutier.
но аз не съм като преподобния Клутие.

Și mai e ceva: eu ca preotul lui Cristos, voi fi bucuros să-l ajut pe Domnul să eradicheze acei 41%.
Нещо повече- аз, като наместник на Иисус, с радост ще помогна на Бог да заличи тези 41 процента.

Acolo slujeau ca preoți ai Domnului cei doi fii ai lui Eli,
Там служеха като свещеници на Господа Офни

Am auzit ca preotul a primit o anonima… in care se spunea ca amantul ei este cutare si cutare.
Чух, че свещеника получава анонимни писма, в които пише, че любовникът и е този, онзи.

Noul legământ(Noul Testament), ca preoți ai Vechiului Legământ a avut o zi ei.
Новият завет(Нов завет), както свещениците в Стария Завет има своя ден.

Domnul va invita pe unii dintre voi să-l urmeze ca preoți și să devină în această lume„pescari deoameni”.
Господ ще призове някои от вас да Го следват като свещеници и да се превърнат по този начин в„рибари на хора“.

Domnul va invita pe unii dintre voi să-l urmeze ca preoți și să devină în această lume„pescari deoameni”.
Господ ще призова някои от вас да Го следват като свещеници и да се превърнат по този начин в„рибари на хора“.

Camera pe care Reshma a adus-o pentru mine cu riscul propriei vieti… a dovedit ca preotul si lshaq… erau in inchisoare, doar pentru ochii lumii.
Камерата, заради която Решма рискува живота си доказа, че мюфтията и Ишак са били зад решетките… но само за заблуда на народа.

suntem nu doar ca preotul care Isus ne-a spus despre.
не направим нищо, ще сме като проповедниците, за които Исус ни каза.

pentru ca stiu ca preotul are un har de la Dumnezeu care,
защото знаят, че свещеникът има благодат Божия,

Deci mi-a devenit limpede ca preotul nu„dabilete” pentru ca omul sa intre in Rai,
От това ми стана ясно, че свещеникът не“издава билет” на човека за рая, а го лекува, така че Бог става светлина за него-

Imbracat ca preot?
Облечени като свещеник?

Atunci ajută-i ca preot!
Тогава им помогни като свещеник!