CA PROCESUL - превод на Български

• че процесът
• че процеса

Примери за използване на Ca procesul на Румънски и техните преводи на Български

Purtatorul de cuvant al UE pentru Macedonia, Irena Guzelova, a declarat ca procesul de colectare si procesare a datelor este monitorizat de observatori internationali independenti politic,
Говорителят на ЕС за Македония Ирена Гюзелова каза, че процесът на събиране и обработка на данните се контролира от политически независими международни наблюдатели, което би направило

să alegem, aşadar veţi dori ca procesul prin care lumea decide aceste obiective să fie corect, nu-i aşa?
така че трябва да се надявате, че процесът, чрез който светът решава тези нови цели ще бъде легитимен, нали?

inseamna doar ca procesul a functionat,
то просто означава, че процесът е работил

Managementul afacerilor poate fi definit ca procesul de conducere și de îndrumare a unei organizații
Управлението на бизнеса може да бъде дефинирано като процес на водене и насочване на цялата

Este cunoscut ca procesul de investitură, în cele din urmă,
Тя е известна като съдебно дело за инвестиране, най-накрая,

se poate masca ca procesul de sistem svchost etc.
може да се маскира като процес на системата svchost и т. н.

Prin utilizarea industrie tehnici standard necesită experiență practică vastă în scopul de a utiliza în mod corespunzător datele ca procesul de stabilire a ratelor de industria de redevențe medii nu poate fi considerat în întregime corectă.
С помощта на стандартни техники изискват обширен практически опит, за да използвате правилно данните, както в процеса на определяне на средните ставки роялти индустрия не може да се счита за напълно вярно.

Unul dintre rezultatele crizei este ca procesul de convergenta al statelor din regiune, in privinta venitului pe cap de locuitor,
Един от резултатите от кризата е, че процесът на конвергенцията на тези страни във връзка с доходите на глава от населението ще бъде по-бавен

Aceste sisteme pot fi folosite cu condiţia ca procesul să fi fost testat prin prelevare zilnică de probe timp de o lună conform normelor microbiologice prezentate în anexa II,
Такива системи могат да бъдат използвани, при условие че процесът се изпробва ежедневно за период от един месец и е в съответствие с микробиологичните показатели, посочени в глава III,

UN-SPIDER definește consolidarea capacităților ca procesul de a facilita ranfonsarea competenței indivizilor, a echipei, și a agențiilor în
UN-SPIDER дефинира създаването на способност за работа със сателитна информация като процес за улесняващ подсилването на компетентността на лица,

Siguranţa alimentară poate fi descris ca procesul de utilizand strategii diferite
Безопасността на храните може да бъде описан като процес на използване на различни стратегии

ar trebui să fie determinată ca procesul de încurajare a auto-dezvoltare a școlarul,
трябва да бъде определен като процес на стимулиране на саморазвитието на личността на ученика,

Principalul lucru este că procesul de selecție a răsadurilor se realizează corect.
Основното е, че процесът на подбор на семена се извършва правилно.

Explicabil ca proces şi consecinţele de energie electrică de descărcare de gestiune fulger totul.
Всичко обяснимо като процес и последствия мълния освобождаване от отговорност на електроенергия.

Concluzia noastră clară este că procesul este cu siguranță o idee bună.
Нашето ясно заключение е, че процесът определено е добра идея.

Se subliniază luarea deciziilor ca proces.
Вземането на решения като процес се подчертава.

Iar vestea bună este că procesul este reversibil.
Добрата новина е, че процесът е обратим.

Sarah este de acord să vină o lună, ca proces.
Сара се съгласява да дойде за един месец, като процес.

Să analizăm acum procesul de producţie şi ca proces de formare a valorii.
Да разгледаме сега производствения процес и като процес за образуване на стойност.

Relaţiile publice ca proces.
Връзки с обществеността като процес.