CA SIMBOL AL - превод на Български

• като символ на
• като знак на

Примери за използване на Ca simbol al на Румънски и техните преводи на Български

Maestrul initiaza„Namaste” ca simbol al recunostintei si al respectului fata de discipoli si fata de propriii sai maestri si isi invita discipolii ca,
Учителят прави Намасте като символ на благодарност и уважение към своите ученици и към своите собствени учители и в замяна, приканва учениците да се свържат със своята същност, като позволят истината да потече- истината,

in care se află capul lui Goliath, ca simbol al victoriei, are ataşată de ea o pană lungă ce se înalţă de-a lungul coapsei lui David,
в който е главата на Голиат, като символ на победата, има дълго перо, закачено на него, което достига до бедрото на Давид и това може да

a atras atenția în diverse domenii ca simbol al noii epoci a produselor electronice
привлича вниманието на различни сфери като символ на новата електронна ера

ca pe un simbol al biruinţei, ca simbol al nădejdii.
като символ на победа, като символ на надежда.

paturi pentru odihna confortabila si panouri de perete"Păsări-înghite", ca simbol al Greciei- aici sunt câteva trucuri de decorare care vor ajuta să încorporeze organic stilul grecesc într-o casă modernă.
оформени остъклени чинии, монофонични възглавници, одеяла за уютна почивка и стенни панели"Птиците-лястовици", като символ на Гърция- тук са някои декоративни трикове, които ще помогнат да се вгради гръцкият стил в модерна къща.

Comitetul sugerează, de asemenea, să se utilizeze imaginea de marcă a porumbelului alb ca simbol al proiectelor finanțate prin intermediul programului PEACE,
Предлага се също така„търговската марка“ на белия гълъб да се използва като символ на финансираните от PEACE проекти, което е препратка към становището,

selectarea acesteia ca simbol al răspunderii soției sale față de păcat,
избирайки го като символ на отговорността на съпругата си към греха,

Apoi zeci de porumbei au fost lăsați să zboare, ca simboluri ale păcii.
След това в небето бяха пуснати няколко десетки гълъба като символ на мира.

Inca din Antichitate, migdalele erau privite ca simboluri ale fertilitatii.
През Античността бадемите са били възприемани като символи на плодовитостта.

prima persoana care a spus companiilor auto acestea ar putea vinde masini ca simboluri ale sexualitatii masculine.
е първият човек, казал на производителите на автомобили, че могат да продават колите си като символи на мъжката сексуалност.

Ferestrele și drumurile domină fața fiecărei bancnote ca simboluri ale spiritului de comunicare
На едната страна на банкнотите доминират образите на прозорци, портали и арки- като символи на духа на откритост

îti ofer această corabie ca simbol a exoticelor comori si bogatii pe care flota noastră le-a adus din jurul lumii.
Агостино Палавичини Генуезки, ви дарявам този кораб, като символ на екзотичните съкровища и богатства, които нашите флотилии пренасят от целия свят.

picioarele se exercită ca simboluri ale pământului, în timp ce brațele
краката действат като символи на земята, докато ръцете

conservării artefactelor trecutului, ca simboluri ale moștenirii vii ale unei comunități.
съхранението на артефакти от миналото като символи на живото наследство за една общност.

tot asa cateva obiceiuri au supravietuit ca simboluri ale unui mod de viata care nu mai exista.
все по-малко се е основавал на религията, докато някои обичаи останали като символи на отминалия живот.

tot aşa câteva obiceiuri au supravieţuit ca simboluri ale unui mod de viaţă care nu mai există.
все по-малко се е основавал на религията, докато някои обичаи останали като символи на отминалия живот.

Ca simbol al eliberării.
Обезглавяването като символ на освобождаване.

Stema de familie ca simbol al familiei.
Семеен герб като символ на семейството.

El alege crucea ca simbol al credincioşiei.
Той избира кръста- като символ на верността.

Aceasta Coroana, ca simbol al.
Тази корона е символ.