CALĂ - превод на Български

• трюма
• товарния отсек
• товарното отделение
• багажното отделение
• регистрирания
• товарното помещение
• товарния сектор

Примери за използване на Cală на Румънски и техните преводи на Български

Bravo 2-5 stabilirea ei în cală.
Браво 2-5 нея определяне под товарния отсек.

De ce se deschide cală?
Защо отваря трюма?

Poate mai e o maşină de hibernare în cală.
Може би има хибернационна машина в товарния отсек.

Termin eu aici apoi mă întorc în cală.
Ще довърша това, което е започнал, и ще се върна в товарния отсек.

Dle, sunt în cală doi și e o formă de viață aici.
Сър, в товарно помещение 2 съм и тук има някаква форма на живот.

O singură cală?
Трюмът само един ли е?

Ce cală?
Какъв трюм?

Du-ne în cală şi nu vom mai provoca probleme.
Само ни заведи до товарното. И ще спрем да ти създаваме проблеми.

Declan a fost în cală, Alistair era pe drum cu primul bloc de gheaţă.
Деклан беше в кила, а Алистър идваше насам с първия блок.

M-a scos din cală înainte s-o depresurizeze.
Той ме изкара от хангара преди да го декомпресира.

În cală e un sicriu, dle, de la Spitalul Kaiser Wilhelm.
В багажното има ковчег от болница"Кайзер Вилхелм".

Cală: locul de nastere al plantei.
Calla: родното място на растението.

Cu toţii suntem în cală, dar Ahsoka este încă acolo luptându-se cu piraţii.
В багажното сме, но Асока още се бие с пиратите.

O să se prăbuşească în cală.
Ще се блъсне в товарния отсег.

Le pun în cală.
Нека останат в склада.

E în cală.
В товарното.

Închide oxigenul şi curentul spre cală.
Изключи подаването на въздух и ток към носа.

S-ar putea să am o unitate R2 undeva, prin cală.
Знаете ли, може и да имам R2 механик някъде в товарното.

Să mergem în cală.
Да отидем при багажа.

Nu e nimeni în cală.
Нищо в товара.