CALCULELE - превод на Български

• изчисленията
• сметките
• математиката
• пресмятанията
• изчисляването
• разчети
• изчисли
• калкулациите
• сметки
• сметката
• изчисление
• изчислението
• сметка
• изчисляване
• пресмятания
• математика
• изчисления

Примери за използване на Calculele на Румънски и техните преводи на Български

Calculele simplificate se calibrează în conformitate cu articolul 101 alineatul(3).
Опростеното изчисление се калибрира в съответствие с член 101, параграф 3.

Vreau să excluzi plățile de la Folsom Foods din calculele acordului.
Искам да изключиш плащането на Фолсъм Фудс от сметките за споразумението.

Vă pot arăta calculele.
Мога да ви покажа разчети.

Bază de calcul sigură Calculele se bazează pe valorile tehnologice ale TRUMPF.
Сигурна база за изчисления Изчислението се базира на технологични стойности от TRUMPF.

Calculele sunt simple aici.
Сметката е проста.

Calculele finale ale încărcăturii vor fi gata în curând.
Окончателното изчисление скоро трябва да е готово.

După toate calculele, rezultatul acestor alegeri va fi foarte strâns.
По всички сметки, изборите ще са много оспорвани.

Îţi garantez. Calculele nu se vor confirma, Q.
Обещавам, математиката никога няма да добавите, Q.

Toţi am făcut calculele.
Всички сме направили сметките.

Nu prea ies calculele, nu?
Сметката не излиза, нали?

Calculele sunt simple:
Изчислението е просто:

Faceți calculele, nu trebuie să fiți Einstein pentru a rezolva ecuația asta.
Направете сметка, не трябва да сте Айнщайн, за да решите това уравнение.

Acum, bazat pe calculele mele, lumea se va sfârşi chiar acum!
Сега, базирано на мойте сметки, светът всъщност ще свърши точно сега!

Programul pentru crearea de design 3D necesită calculele în sine.
Програмата за създаване на 3D дизайн изисква самото изчисление.

Am făcut calculele.
Направих сметките.

Preotul Gary a făcut calculele şi ghiciţi ce?
Преподобният Гари направи сметката и познайте?

Dar calculele cuantice ar putea schimba lumea.
Но квантовото изчисляване може да промени света.

Numai Calculele ar lua… sute de ani.
Дори само изчислението би отнело… стотици години.

E doar, am făcut calculele alegătorilor, și fără progresive
Просто правехме сметка на гласоподавателите и без прогресивните

După calculele mele, trebuie să stea nemişcat timp de 12,2 secunde.
По мои сметки ще е мирен 12, 2 секунди.