CALITATEA SOLULUI - превод на Български

• качеството на почвата
• качество на почвата

Примери за използване на Calitatea solului на Румънски и техните преводи на Български

În consecinţă- conform unui studiu efectuat în UE, în 2006*- calitatea solului a devenit din ce în ce mai proastă,
Като резултат- съгласно данни от 2006 на ЕС*- качеството на почвата става все по-лошо

astfel încât florile să nu îngheţe, şi calitatea solului roşu,"foarte solid
така че цветовете да не измръзнат и качествата на почвата, която е много устойчива

inovare pentru a îmbunătăți calitatea solului prin aplicarea practicilor de agro-mediu,
иновациите с цел подобряване на качеството на почвата чрез прилагането на агроекологични практики,

Submăsurile de agromediu pot fi implementate în zone având caracteristici diverse(calitatea solului, precipitaţii, relief:
Подмерките за агроекология могат да бъдат изпълнявани в райони с различни характеристики(качество на почвата, валежи, география:

Îmbunătățirea calității solului.
Подобряване качеството на почвата.

Această secțiune se ocupă de gestionarea calității solului.
Този раздел се занимава с управлението на качеството на почвата.

Impactul agriculturii asupra calității solurilor și a apelor;
Влияние на селското стопанство върху качеството на почвата и качеството на водите;

Amestecul de îmbunătățire a calității solului poate include turbă,
Сместа за подобряване на качеството на почвата може да включва торф,

Practicarea agriculturii ecologice crește fertilitatea și calitatea solurilor prin aplicarea de ingrasaminte organice si a composturilor,
Практиката на биологичното земеделие увеличава плодородието и качеството на почвата чрез прилагане на органични торове и компост,

inclusiv a daunelor aduse calității solului sau a apelor de suprafață ori subterane.
трябва да включват щетите, свързани с качеството на почвата или на повърхностните или подпочвените води.

care să contribuie la conservarea biodiversității, a calității solului și a apei și la menținerea unui nivel scăzut de emisii.
чрез които се съхранява биологичното разнообразие, качеството на почвите и водите и се поддържат ниски емисии.

dupa cinci ani de la adoptarea unei strategii tematice privind solul nu exista inca o monitorizare si o protectie sistematica a calitatii solului in Europa.
пет години след приемане на Тематичната стратегия за опазване на почвите все още липсва систематичен контрол и защита на качеството на почвите в Европа.

Conform raportului privind politica în domeniu, după cinci ani de la adoptarea unei strategii tematice privind solul nu există încă o monitorizare și o protecție sistematică a calității solului în Europa.
Според доклада относно политическите аспекти, пет години след приемане на Тематичната стратегия за опазване на почвите все още липсва систематичен контрол и защита на качеството на почвите в Европа.

30% din ajutoarele directe acordate agricultorilor vor fi legate de practicile agricole eficiente pentru protecția biodiversității, a calității solurilor și a mediului în general.
се предвижда 30% от преките помощи да бъдат свързани с използването на ефективни селскостопански практики за опазване на биоразнообразието, качеството на почвите и околната среда като цяло.

manipulate în conformitate cu normele ISO 10381-6(Calitatea solurilor- Eșantionare- Ghid de prelevare,
с тях да се работи съгласно стандарти ISO 10381-6(качество на почвите- образци- ръководство за взимане на проби,

peste 100 de miliarde de euro vor fi investiți pentru a ajuta agricultura să facă față provocărilor calității solului și apei, biodiversitatea
над 100 милиарда евро, за да се помогне на селското стопанство да се справи с предизвикателствата, свързани с качеството на почвите, водата, биологичното разнообразие

efecte negative semnificative asupra calitatii aerului, calitatii solului sau a calitatii apei,
значителни вреди на качеството на въздуха, качеството на почвата или качеството на водата,

care să contribuie la conservarea biodiversității, a calității solului și a apei și la menținerea unui nivel scăzut de emisii.
чрез които се съхраняват биологичното разнообразие, качеството на почвите и водите, и се поддържат ниски емисии.

care sunt benefice pentru calitatea solurilor, biodiversitate și mediu în general.
които са благотворни за качеството на почвите, биоразнообразието и околната среда като цяло.

efecte negative semnificative asupra calitatii aerului, calitatii solului sau a calitatii apei,
значителни вреди на качеството на въздуха, качеството на почвата или качеството на водата,