CARACTERISTICILE CURSULUI - превод на Български

• характеристиките на хода
• характеристиките на курса
• характеристики на курса
• характеристиките на протичането
• признаци на хода

Примери за използване на Caracteristicile cursului на Румънски и техните преводи на Български

simptomele și caracteristicile cursului.
нейните симптоми и характеристики на потока.

Caracteristicile parametrului amplitudine-frecvență includ severitatea mișcărilor oscilatorii, caracteristicile cursului jitter(început și dinamică).
Параметрите на амплитудно-честотните характеристики включват тежестта на колебателните движения, характеристиките на потока на трептене(началото и динамиката).

În funcție de caracteristicile cursului bolii, pacientul poate fi recomandat terapie medicamentoasă,
В зависимост от характеристиките на хода на заболяването, пациентът може да бъде препоръчан лекарствена терапия,

medicul va acorda o atenție deosebită întrebării dacă pacientul are hipertensiune arterială și caracteristicile cursului său(în special va alerta presiunea sa,
лекарят ще обърне специално внимание на въпроса дали пациентът има артериална хипертония и характеристиките на курса му(особено ще предупреди неговия натиск, който не подлежи

membrii forumului nu ezită să vorbească despre caracteristicile cursului sarcinii, detaliile nașterii,
членовете на форума не се колебаят да говорят за характеристиките на хода на бременността, детайлите за раждането,

durata tulburării, caracteristicile cursului și manifestarea simptomelor
продължителността на нарушението, характеристиките на курса и проявите на симптомите

depinde de caracteristicile cursului sarcinii, data de livrare,
това зависи от характеристиките на протичането на бременността, дата на доставка,

a tacticii tratamentului se efectuează luând în considerare caracteristicile individuale ale corpului uman și caracteristicile cursului bolii.
тактики на лечение се извършва, като се вземат предвид индивидуалните характеристики на човешкото тяло и характеристиките на протичането на болестта.

a luat în considerare toate caracteristicile cursului bolii.
е взел предвид всички признаци на хода на заболяването.

Posibilitatea de a folosi rețetele tradiționale de medicamente pentru bolile canceroase depinde în mare măsură de caracteristicile cursului și de stadiul dezvoltării bolii,
Възможността за използване на традиционната медицина предписания за рак зависи до голяма степен от характеристиките на процеса и на етапа на развитие на болестта,

vei găsi cu siguranță timp pentru a citi despre caracteristicile cursului sarcinii, despre momentul în care va fi stabilit sexul viitorului copil,
със сигурност ще намерите време да прочетете за характеристиките на хода на бременността, за това кога се прави сексът на бъдещото бебе, когато едва сформираното сърце работи

pe baza caracteristicilor cursului hemoroizilor.
въз основа на характеристиките на курса на хемороидите.

pe baza caracteristicilor cursului bolii.
въз основа на характеристиките на хода на заболяването.

Caracteristicile cursului intern al bolii și manifestările externe;
Особености на вътрешния курс на заболяването и външните прояви;

Caracteristicile cursului intern al bolii și manifestările externe;
Характеристики на вътрешния ход на болестта и външни прояви;

Acestea sunt clasificate în funcție de locația și caracteristicile cursului clinic.
Те се класифицират според местоположението и характеристиките на клиничния курс.

În funcție de caracteristicile cursului clinic al bolii, se determină următoarele etape.
В съответствие с характеристиките на клиничния ход на заболяването определят следните етапи.

Alegerea unui medicament particular se bazează pe preferințele individuale ale pacientului și pe caracteristicile cursului bolii.
Изборът на конкретно лекарство се основава на индивидуалните предпочитания на пациента и характеристиките на хода на заболяването.

ținând cont de tipul de reacție și de toate caracteristicile cursului său.
се вземат предвид видът на реакцията и всички характеристики на курса.

doza medicamentului prescris depinde de boală și de caracteristicile cursului său.
дозировката на предписаното лекарство зависи от заболяването и характеристиките на неговия курс.