DURATA CURSULUI - превод на Български

• продължителността на курса
• продължителност на курса
• дължината на курса
• продължителността на хода

Примери за използване на Durata cursului на Румънски и техните преводи на Български

cu o dozare ajustată și durata cursului.
с подходяща доза и продължителност на курса.

1 comprimat, durata cursului- 1 săptămână De 4 ori pe zi, 1 comprimat, durata cursului- 10-20 zile.
1 таблетка, продължителност на курса- 1 седмица 4 пъти дневно, 1 таблетка, продължителност на курса- 10-20 дни.

În funcție de caracteristicile individuale ale persoanei, durata cursului poate fi crescută în 3-4 săptămâni.
В зависимост от индивидуалните особености на лицето, продължителност на курса може да бъде увеличена в 3-4 седмици.

1 comprimat, durata cursului- 1 săptămână-.
1 таблетка, продължителност на курса- 1 седмица-.

Durata cursului mutismului electiv la copii este împărțită în tranziție(trecătoare)
Според продължителността на курса, избирателният мутизъм при децата е разделен на преходни(преминаващи)

La sfârșitul de 3 săptămâni(durata cursului de picături) primul grup a pierdut o medie de 8 la 12 kg.
В края на 3 седмици(продължителността на процеса на капки) на първата група губи средно от 8 до 12 кг.

Durata cursului recomandată este de 1 lună,
Препоръчителна продължителност курс е 1 месец,

În acest caz, durata cursului terapiei poate fi de câteva zile
В същото време курсът на терапията може да продължи поне няколко дни

Pe durata cursului, fiecare student va avea acces prin intermediul Virtual Campus, la toate documentele relevante pentru zonele programate.
По време на курса, всеки ученик ще има достъп чрез Virtual Campus, до всички необходими документи за областите планирани.

dar crește durata cursului până la 2 săptămâni.
но увеличаване на продължителността на курса до 2 седмици.

Daca a fost adus din greseala el trebuie depozitat la management pe durata cursului.
В случай, че сте ги донесли по невнимание, предайте ги на съхранение при оганизаторите за времето на курса.

aplicați Derm Noia durata cursului este de 4-8 săptămâni.
приложите Дерм Noia продължителност курс е 4-8 седмици.

dar pentru a păstra durata cursului.
но при запазване на продължителността на курса.

În al doilea rând, intervalul de timp trebuie să reflecte durata cursului, şi nu numai cei doi ani specifici,
Второ, времевият обхват трябва да е съобразен с дължината на курса, а не да е фиксиран на две години,

Durata cursului tratamentului este determinată individual de medicul oftalmolog,
Продължителността на курса на лечение се определя от лекаря офталмолог индивидуално,

Este necesar să se respecte cu strictețe regimul de dozare recomandat și să nu se depășească durata cursului tratamentului pentru a evita posibilitatea expunerii sistemice a componentelor medicamentului la organism și dezvoltarea efectelor secundare negative.
Необходимо е стриктно да се спазват препоръчителните режими на дозиране и да не се превишава продължителността на курса на лечение, за да се избегне възможността за системно излагане на лекарствените компоненти на организма и развитието на негативни странични ефекти.

Durata cursului- 4 săptămâni, timp de o oră pe zi
Продължителност на курса- 4 седмици за един час на ден

Durata cursului tratamentului(câte zile se ia medicamentul)
Продължителността на курса на лечение(за колко дни да се използва лекарството)

Cu toate acestea doză, durata cursului, eficacitatea și siguranța acestei metode nu au fost studiate.
обаче дозата, продължителност на курса, ефикасността и безопасността на този метод не е проучена.

Durata cursului tratamentului depinde de natura bolii,
Продължителността на курса на лечение зависи от естеството на заболяването,