ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТТА - превод на Румънски

• durata
• speranța
• lungimea
• perioada
• speranţa
• timpul
• durează
• speranta
• duratei
• speranței
• timp
• duratele
• sperantei
• lungime
• lungimii
• perioadei
• durată
• dura

Примери за използване на Продължителността на Български и техните преводи на Румънски

Продължителността на живота на саморазливните настилки идва до 40-50 години.
Durată de viaţă de la etajele nivelante vine de la 40-50 de ani.

Каква е продължителността на патентите при оригиналните брандирани лекарства?
Cât timp sunt valabile brevetele pentru medicamentele originale?

Продължителността на лечението Ви обикновено е около 14 дни.
Obişnuit, tratamentul dumneavoastră va dura aproximativ 14 zile.

месечни промени в количеството и продължителността.
schimbări lunare în cantitate și durată.

Дължина на курса и структура Продължителността на докторантурата е четири години.
Lungimea și structura cursului Durata studiilor de doctorat este de patru ani.

Каква е продължителността на живота на един лагерник?
Care este speranţa de viaţă a unui prizonier din lagărul de concentrare?

Монитор цикъла ви, имайте предвид продължителността на менструацията и да бъде винаги здрави!
Monitor ciclul vostru, tineti minte durata menstruatiei si fi întotdeauna sănătos!

Но продължителността на живота в тази страна е само 78 години.
Dar speranta de viata in aceasta tara este de doar 78.

Знаеш ли каква е продължителността на живот на наградените?
Ştii care e speranţa de viaţă a unui câştigător al Premiului Carrington?

След това добавете продължителността на всички цикли, разделена на броя на месеците.
Apoi adăugați durata tuturor ciclurilor, împărțiți după numărul de luni.

Тук в Америка продължителността на живота за средностатистическата жена е 80 години.
In America, speranta de viata pentru o femeie este de 80 de ani.

Продължителността на мобилността за практика е между 2 и 12 месеца.
Pentru stagiile de practică durata mobilității este de la 2 la 12 luni.

През каменната ера продължителността на живот е била 20 години.
În epoca de piatră, speranţa de viaţă trebuie să fi fost măcar de vreo 20 de ani.

Продължителността на живота на цвета е само 72 часа.
Floarea are o durată de viaţă de doar 72 de ore.

Но за адвентистката жена, продължителността на живота е 89.
Dar pentru a femeie adventista, speranta de viata este de 89 de ani.

Каква е продължителността на терапията на простатит с това лекарство?
Care este durata terapiei cu prostatită cu acest medicament?

Каква е продължителността на живота тук?
Care-i speranţa de viaţă aici?

Връзката между продължителността на живота и оптимизма е доказана в много изследвания.
Legatura dintre atitudine si speranta de viata a fost aratata in multe studii.

мъжете е продължителността на живота.
bărbaţi este speranţa de viaţă.

(а) продължителността на работата в чужбина;
Durata perioadei de muncă în străinătate;