CARDIACĂ CRONICĂ - превод на Български

• хронична сърдечна

Примери за използване на Cardiacă cronică на Румънски и техните преводи на Български

renală și insuficiență cardiacă cronică sunt prescrise într-o doză zilnică de 25 până la 200 miligrame.
бъбречна недостатъчност и хронична сърдечна недостатъчност се предписва в дневна доза от 25 до 200 милиграма.

Pierderea de sânge contribuie, de asemenea, la apariția carenței de fier la pacienții cu boli inflamatorii intestinale(BII), insuficiență cardiacă cronică(ICC) și boală cronică de rinichi(BCR).
Загубата на кръв също допринася за развитието на дефицит на желязо при пациенти с възпалителни заболявания на червата(ВЗЧ), хронична сърдечна недостатъчност(ХСН) и хронично бъбречно заболяване(ХБЗ).

prin urmare apariția acestui simptom la o persoană care suferă de patologie cardiacă cronică este considerată un criteriu prognostic nefavorabil.
така че появата на този симптом при човек, страдащ от хронична сърдечна патология, се счита за неблагоприятен прогностичен критерий.

post infarct miocardic şi insuficienţă cardiacă cronică.
състояния след миокарден инфаркт(МИ) и хронична сърдечна недостатъчност(ХСН).

insuficiență cardiacă cronică acută sau decompensată,
остра или декомпенсирана хронична сърдечна недостатъчност, AV блок от трета

aritmie și insuficiență cardiacă cronică.
аритмия и хронична сърдечна недостатъчност.

renală și insuficiență cardiacă cronică și când sunt asociate boli infecțioase,
бъбречна недостатъчност и хронична сърдечна недостатъчност и когато се свързват инфекциозни заболявания,

Se recomanda ca medicul curant sa aiba experienta in managementul insuficientei cardiace cronice.
Препоръчва се лекуващият лекар да има съответния опит в лечението на хронична сърдечна недостатъчност.

Este recomandat ca medicul curant să aibă experienţă în tratarea insuficienţei cardiace cronice.
Препоръчва се лекуващият лекар да има съответния опит в лечението на хронична сърдечна недостатъчност.

Acesta poate fi unul dintre simptomele insuficienței cardiace cronice.
Това може да бъде един от симптомите на хронична сърдечна недостатъчност.

Dispneea poate apărea la pacient ca rezultat al dezvoltării insuficienței cardiace cronice.
Диспнея може да се появи в пациента в резултат на развитие на хронична сърдечна недостатъчност.

La persoanele care sufera de afectiuni cardiace cronice, limba este de culoare rosie aprins.
При хората с хронични сърдечни заболявания езикът винаги има яркочервен цвят.

Este recomandat ca medicul curant să aibă experienţă în tratarea insuficienţei cardiace cronice.
Препоръчително е лекуващият лекар да има опит при лечението на хроничната сърдечна недостатъчност.

Insuficienţei cardiace cronice la pacienţii adulţi a căror frecvenţă cardiacă este mai mare
Хронична сърдечна недостатъчност при възрастни пациенти, чиято сърдечна честота е над

Terapia insuficienței cardiace cronice vizează eliminarea stagnării în cercurile mici
Терапия хронична сърдечна недостатъчност насочена към премахването на стагнация в малки

Etapele inițiale ale insuficienței cardiace cronice se pot dezvolta la nivelul ventriculului stâng
Първоначалните етапи на хронична сърдечна недостатъчност могат да се развият в левия

Insuficienţei cardiace cronice la pacienţii adulţi a căror frecvenţă de bătaie a inimii este mai mare sau egală cu 75 bătăi pe minut.
Хронична сърдечна недостатъчност при пациенти, чиято сърдечна честота е 75 удара в минута или повече.

În cazul insuficienței cardiace cronice, instrucțiunile de utilizare a Taurin indică faptul
В случай на хронична сърдечна недостатъчност инструкцията за употреба на Таурин ни информира,

Tratamentul cu bisoprolol al insuficientei cardiace cronice, stabile, necesita o faza de stabilire treptata a dozei.
Лечението на стабилна, хронична сърдечна недостатъчност с бисопролол изисква титрационна фаза.

suferă de boli cardiace cronice sau se îmbolnăvește de febră.
има хронична сърдечна болест или е болен от треска.