CARE AU DEJA - превод на Български

• които вече имат
• които вече са
• които вече притежават
• които вече разполагат

Примери за използване на Care au deja на Румънски и техните преводи на Български

ea va intra în seboree, care au deja să fie tratate foarte serios.
ще отиде в себорея, които вече трябва да бъдат лекувани много сериозно.

Golden Age online- joc gratuit browser-ul multiplayer online care utilizează în timp real, și care au deja stabilit în strategia de gen iubit de mulți.
Golden Age онлайн- безплатно мултиплеър онлайн браузър игра, която използва в реално време, и които вече са установени в стратегията жанр, обичан от много.

îi vă răsplăti în final pe acei artişti care au deja succes, şi va răsplăti într-adevăr şi industria.
което според мен в крайна сметка ще възнагради онези артисти, които вече са успели, и всъщност ще възнагради индустрията.

inclusiv pentru cele dezavantajate şi cele care au deja un grad ridicat de dezvoltare.
включително онези, в които вече са налице високи равнища на развитие.

este conceput special pentru studenții care au deja o Diplomă a Comitetului Internațional Olimpic(IOC) în domeniul nutriției sportive
е предназначена специално за студенти, които вече имат диплома за спортно хранене на Международния олимпийски комитет(МОК)

este mai simplu manualul de utilizare, pentru cei care au deja un Yorkshire terrier
е най-простият ръководство за употреба за тези, които вече имат Йоркшир или копринена териер,

Unii părinţi, care au deja un copil afectat de o boala genetică,
Някои родители, които вече имат дете с генетично заболяване казват, че една от емоциите, които са усетили,

Grădinarii, care au deja experiență în crini, știu
Градинарите, които вече имат опит в отглеждането на лилии в техните парцели,

dată la"World of Grappa", atât pentru cei care au deja unele competențe și sunt experți în domeniu.
които идват за първи път в"Светът на Грапа", както за тези, които вече имат някои умения и са експерти в областта.

va fi capabil să înlocuiască oamenii apropiați, care au deja experiență în prepararea de mâncăruri simple, dar gustoase.
вие ще бъдете в състояние да замени най-близките му хора, които вече имат опит в подготовката на прости, но вкусни ястия.

una pentru cei cu puțină experiență sau nu de fond de cercetare și unul pentru persoanele care au deja o anumită experiență de cercetare, poate la nivel de licență.
никакъв опит опит на научните изследвания и едно за хората, които вече имат известен опит в научните изследвания, може би на бакалавърско ниво.

trebuie să actualizăm cunoștințele noastre, aprofundarea cei care au deja sau să învețe lucruri noi.
трябва да актуализираме нашите познания, задълбочаване на тези, които вече имат или да научат нови неща…[-].

Pentru persoanele care au deja destul de lipsa de efecte a fost creat un supliment alimentar Somatodrol,
За хора, които имат вече достатъчно липсата на ефекти е създадена хранителна добавка Somatodrol,

Aceasta nu presupune costuri suplimentare pentru întreprinderile din țările terțe, care au deja obligația de a-și marca produsele în toate țările noastre concurente din lume și în multe altele.
Тя не добавя разходи за предприятия в трети държави, които вече са задължени да обозначават продуктите си във всички техни конкурентни държави в света и в много други.

De aceea, printre mulți cumpărători care au deja încearcă să-și imagineze Produse de slăbire Fito Spray,
Ето защо, наред с много купувачи, които вече са се опитайте да си представите средства за отслабване Fito Spray,

Pentru cei care au deja aceasta, vă poate ajuta de fapt, pentru a creşte densitatea oaselor de a lua doze mari de calciu
За тези, които вече са я всъщност може да помогне за увеличаване на костната плътност с приемане на високи дози на калций

cum ar fi True Ventures din San Fransciso, care au deja un interes activ în hardware,
присъединиха към няколко фирми, като True Ventures в Сан Франциско, които вече проявяват активен интерес към хардуера,

Cei care au deja urmaţi un regim alimentar sănătos
Тези, които вече следват здравословна диета

(8a) Statele membre care au deja valori-limită naționale mai stricte în ceea ce privește prezența cadmiului în îngrășăminte ar trebui să poată menține aceste valori-limită până când restul Uniunii ajunge la un nivel echivalent de ambiție.
(8a) Държавите членки, в които вече са въведени по-строги национални пределно допустими стойности за съдържанието на кадмий в торовете, следва да имат право да запазят тези пределно допустими стойности, докато в целия Съюз не се постигне същото равнище на амбиция.

Dezvoltatorii au fost cei de la macac, care au deja nit de mai mult de o duzină de proiecte pe celebrul"călău" joc,
Разработчиците са момчетата от макак, които вече са Нитове повече от дузина проекти върху известната"бесеница" играта,