CARE HRĂNESC - превод на Български

• които подхранват
• които хранят
• които захранват
• които снабдяват

Примери за използване на Care hrănesc на Румънски и техните преводи на Български

De-a lungul timpului, prea multă creștere a sângelui poate duce la blocarea unor vase de sânge mici care hrănesc retina întrerupe alimentarea cu sânge.
С течение на времето прекалено много захар в кръвта може да доведе до блокиране на малките кръвоносни съдове, които подхранват ретината, като прекъсват кръвоснабдяването.

De obicei, o astfel de primăvară a menstruației este caracteristică femeilor care hrănesc copiii cu un amestec artificial.
Обикновено такова ранно пристигане на менструацията е характерно за жените, които хранят деца с изкуствена смес.

Este un semn indirect al problemelor cu vasele care hrănesc inima, creierul
Това е индиректен признак на проблеми с съдовете, които хранят сърцето, мозъка

clemele plat, care hrănesc sucul plantei,
плоските клещи, които се хранят със сок от растението,

Tipuri de protivobloshinyh insecticide Puricii sunt monophagy care hrănesc exclusiv pe sânge,
Видове антибиотични инсектициди Бълхите са монофаги, които се хранят изключително с кръв,

Mamele tinere care hrănesc pieptul bebelușului nu pot aștepta menstruația și pentru întreg primul an.
Младите майки, които кърмят бебето си, може да не чакат менструация през цялата първа година.

le ajutăm pe cele existente să funcţioneze mai bine oferind inovaţii care hrănesc oamenii din întreaga lume.
помагаме на вече съществуващите да работят по-добре, като разработваме иновации, които изхранват хората в цял свят.

plantații de soia și ulei de palmier, nu pe culturi de plante care hrănesc oamenii.
например палмово масло и соя, от които гладните хора по света нямат нужда.

vitamine B, care hrănesc un sistem nervos sănătos.
витамин Б, който поддържа здрава нервната система.

exact ingredientele care hrănesc iubirea: mutualitatea,
самите съставните части, които подхранват любовта- взаимност,

mondiale recente, care hrănesc, sau au hrănit, pofta noastră nesățioasă pentru stimulare vizuală cu o virtuozitate digitală din ce în ce mai mare.
световни експозиции, които хранят, или са хранили нашия ненаситен апетит за визуални стимулации с още по-голяма дигитална виртуозност.

grăsimi și vitamine, care hrănesc copilul în condiții de apetit scăzut cu intoxicație
мазнини и витамини, които подхранват детето в условия на лош апетит с интоксикация

de a vindeca intestinul este de a elimina alimentele care hrănesc bacteriile rele
да излекувате червата си е да елиминирате храни, които хранят лошите бактерии

aceleaşi vase care hrănesc tumorile, permit celulelor canceroase să iasă în circulaţie ca metastaze.
Същите съдове, които подхранват тумора повзволяват на раковите клетки да тръгнат из кръвоносната система и да образуват метастази.

de a vindeca intestinul este de a elimina alimentele care hrănesc bacteriile rele
да се излекуват червата, е като се елиминират храните, които хранят лошите бактерии

legume rădăcinoase și miere, care hrănesc corpul și promovează sănătatea bună.
меда; захари, които подхранват тялото и допринасят за доброто здраве.

hrănește organismul cu toate vitaminele și substanțele benefice care hrănesc toate organele și sistemele corpului,
насища организма всички витамини и минерали, които подхранват всички органи и системи на тялото,

să combată aceste vase de sânge care hrănesc cancerele?
да спре кръвоносните съдове, които хранят рака?

legume rădăcinoase și miere, care hrănesc corpul și promovează sănătatea bună.
кореноплодите и меда, които подхранват тялото и насърчават доброто здраве.

alte molecule bioactive, care hrănesc pielea sau îndeplinesc anumite sarcini dermatogice.
други биоактивни молекули, които подхранват кожата или изпълняват определени дерматогични задачи.