CARE NU AU - превод на Български

• които не са
• които нямат
• които не разполагат
• които не се
• които имат
• които не притежават
• която не е
• които не бяха
• които не биха
• които не оказват
• които не успяха

Примери за използване на Care nu au на Румънски и техните преводи на Български

Nu utilizați un broker care nu au o licență.
Не използвайте брокер, който няма лиценз.

Evita tratarea zone care nu au nevoie de ea.
Избегите обработват зона на които не се налага това.

Ilustraţiile care nu au precizată sursa aparţin autorului.
Снимките, на които не е посочен друг източник, са на автора.

Refugiaţi de pe planete care nu au mai putut să-i susţină.
За бежанци от други планети, които са били изгонени оттам.

Si cei care nu au nimic, si cei care au totul.
И този, който няма нищо, и този, които има всичко.

Oare există oameni pe planeta asta care nu au auzit de el?
Има ли човек в тази страна, който да не е слушал за мен?

Oamenii care nu au ce mânca nu se gândesc să meargă la teatru.
Който няма пари за хляб, не ходи на театър.

Există gesturi care nu au niciun sens.
Има и жестове, които не носят никакъв смисъл.

Artrită psoriazică la adulții care nu au răspuns adecvat la alte tratamente;
Възрастни с псориатичен артрит, които не са се повлияли задоволително от други лечения;

Importurile care nu au deloc caracter comercial nu sunt supuse dispoziţiilor prezentului regulament.
Вносът, който няма търговски характер, не е подчинен на разпоредбите на настоящия регламент.

Ultimele cuvinte sunt pentru proştii care nu au vorbit suficient.".
Последните думи са за глупаци, които не са се изказали.".

Serbia este din puţinele ţări care nu au o lege ce reglementează hărţuirea.
Сърбия е една от малкото страни, в които няма закон срещу мобинга.

Candidaţii care nu au luat examenul mai au o şansă în august.
Които не са успели да се преборят с изпита, ще имат втори шанс през август.

Pacienţi care nu au răspuns unei cure complete şi adecvate de beta- interferon.
Пациенти, които не са се повлияли от пълен курс на лечение с бета- интерферон.

Sint scriitori care nu au de ales.
Аз съм избирател, който няма избор.

Ştii şi alte persoane din Londra, care nu au venit?
Знаеш ли дали има други гости от Лондон, които не са се появили?

Sunt invidioasa pe prietenele mele care nu au copii.
Тя е завижда на приятелката си, който няма деца.

Înainte și după: 20 de stele care nu au călătorit.
Преди и след: 20 звезди, които не са се качили.

Aceasta este a mea pentru setarea tine pe o cale pe care nu au fost menite să meargă.
Аз те поведох по-път, на които не би стъпила.

Fiindcă fetele nu vor să meargă la școli care nu au băieți.
Защото момичетата не искат да ходят в училища, в които няма момчета.