КОЙТО НЯМА - превод на Румънски

• care nu
• care nu va
• care nu are nici
• care nu mai are
• care nu există nici
• care este lipsit
• cine nu
• care n
• care nu vor
• care nu vrea
• care nu veți

Примери за използване на Който няма на Български и техните преводи на Румънски

Искам да си купя апартамент, в който няма да живееш.
Nu voi cumpăra un apartament în care nu vei locui.

Защо чака някой, който няма да се върне?
De ce să aştepţi pe cineva care nu o să mai vină?

Че ще съм единствения човек, който няма да анализираш.
Credeam că eu eram singura pe care nu o vei analiza.

Това е подарък, който няма да ви омръзне да получавате.
Acesta este un dar, de care nu vă veţi sătura.

Защитаваш някого, който няма нужда.
Aperi pe cineva care nu are nevoie.

Който няма деца, не знае какво е любов.“.
Cine nu are copii, nu stie ce-i iubirea….

Който няма да бъде много дълъг, като се има предвид на колко години е.
Ceea ce nu va fi foarte mult timp văzând cât de bătrân e.

Има един човек, който няма да бъде съкратен.
Sa-ti zic pe cineva care nu va fi concediat.

Но как да намеря съдия, който няма да изисква основателна причина?
Dar, Cum voi găsi un judecător care nu se va cere cauza probabilă?

Виждам човек, който няма дом.
Văd un om care are nevoie de o casă.

Някой… Който няма да възрази, че го използвам.
Cineva care nu se va supăra dacă îl folosesc.

Който няма нито една от тези болести?
Cine nu are măcar una dintre aceste slăbiciuni?

Който няма деца, той ги възпитава най-добре.
Cine nu are copii, știe cum să-i educe.

Който няма характер, не е човек, а предмет.
Cine nu are caracter, nu este un om, ci un lucru.

Който няма да задава прекалено много въпроси.
Care nu o să pună prea multe întrebări.

Който няма ръка, няма да свие юмрук.
Cine nu are mână, nu are pumn.

Може да се изисква за всеки, който няма достатъчно познания в никоя област.
Poate fi necesar pentru toți cei care nu au suficiente cunoștințe în niciun domeniu.

Имам няколко теорий за това Който няма да споделя с теб никога.
Am nişte teorii despre asta, pe care nu le voi împărtăşi cu tine niciodată.

Някой, който няма да бие на очи.
Cineva care ar fi trecut neobservat.

Не предизвиквай човек, който няма какво да губи.
Nu vrei să-l pui la încercare pe unu' care n-are nimic de pierdut.