CARE NU ARE - превод на Български

• който няма
• който не е
• който не разполага
• които не са
• който не се
• който не притежава
• която не се
• който има
• което не се
• които не се

Примери за използване на Care nu are на Румънски и техните преводи на Български

Dar şi banca ta, care nu mai are profit din comerţ.
Но вашата банка Който е глад на търговията.

Însă o tradiţie care nu are o trăire vie este o tradiţie moartă.
Но една традиция, в която няма живо преживяване, е мъртва традиция.

Fericit e poporul care nu are nevoie de eroi.”.
Нещастна е страната, която има нужда от герои.”.

Ai servi ceva care nu are o faţă, Roy?
Ще сервираш ли нещо, което не е имало лице, Рой?

Şi orice vas deschis care nu are capacul pus va fi necurat.
И всеки непокрит съд, който е без привързана покривка, е нечист.

E o speculație care nu are un pic de adevăr.
Това е просто спекулация, в която няма никаква истина.

Singura ţară care nu are această problemă(încă) e Germania.
Единствената страна, която е необвързана в това отношение, е Германия.

Arată-mi o singură persoană care nu are un trecut!
Само ми покажи някой човек който е по край теб!

Orice religie care nu are cel puţin 2000 de ani este un cult.
Всяка религия, която не е на 2000 години, е култ.

Printre acestea sunt exponate gilevskie, care nu are egal în toată lumea.
Сред тях има gilevskie експонати, които няма равен в целия свят.

Aceasta este norma pentru o femeie care nu are un copil sub inima ei.
Това е норма за жена, която не е в сърцето на дете.

E singurul ceas din lume care nu are niciu….
То е единственото в нашия свят, което не разполага с нинджи….

Acesta este un roman psihologic autentic care nu are deșeuri.
Това е автентичен психологически роман, който няма никакви отпадъци.

Niciodată să nu subestimezi un om care nu are nimic de pierdut.
Никога не подценявай човек който няма какво да губи.

O planta miraculoasa din Evul Mediu, care nu are analogi.
Чудото на растенията от Средновековието, които няма аналози.

Trebuie să găsim unul de categorie mijlocie care nu are agent.
Трябва да намерим някой в средна категория, който е свободен агент.

Fac parte toate dintr-o moştenire care nu are sfârşit previzibil.
Те са част от страхотно наследство което е безкрайно.

Tu- proprietarul o cafenea mică, care nu are asistenți.
Вие- собственик на малко кафене, което не разполага с асистенти.

Îmi pare rău, e dl. Sensibilitate care nu are problemele sale.
Извинявам се, забравих за г-н Чувствителен, който няма никакви свои проблеми.

pierduți într-o realitate care nu are sens.
изгубен в реалност, която е безсмислена.