NU AU NEVOIE - превод на Български

• не се нуждаят
• нямат нужда
• не трябва
• не изискват
• не е нужно
• не е необходимо
• не се налага
• не са нужни
• не са необходими
• имат нужда

Примери за използване на Nu au nevoie на Румънски и техните преводи на Български

Cred ca într-adevar nu au nevoie de nici un sfat de la mine.
Мисля, че не се нуждаеш от съвет от мен.

Copiii chiar nu au nevoie să înveţe despre aceste lucruri, nu-i aşa?
Децата няма нужда да учат такива работа, не е ли така?

Nu au nevoie de jailbreak iOS pe dispozitive.
Не изисква Jailbreak за IOS устройства.

Amintește-ți că ei nu au nevoie de 842 de prieteni;
Не забравяйте, че то не се нуждае от 842 приятелства;

Nu au nevoie de ele.
Нямаш нужда от тях.

Aceste tipuri de oameni nu au nevoie de ura noastra, ci de compasiunea noastra.
Болните се нуждаят не от нашето съчувствие, а от нашето умение.

Pentru programul de lucru nu au nevoie de externe AVI codec-uri,
Програмата не се нуждае от външни AVI-кодеци,

Nu au nevoie de acest caine nu este nici tu, nici fiica mea.
Не се нуждаете от това куче на вас или на дъщеря ви.

Ele nu au nevoie de permisiunea voastră pentru a face asta.
Че той няма нужда от вашето позволение за, да го направи.

Nu au nevoie de mila ta.
Не се нуждая от съжаления.

Se pare ca nu au nevoie de aceasta lista de la tine, dupa toate.
Оказва се, че не се нуждаем от списъка, все пак.

Unii nu au nevoie de bani ca să fie bucurosi.
Много благородно! Човек не се нуждае от пари, за да бъде удовлетворен.

Pentru că nu au nevoie de un motiv.
Защото не се нуждая от причина.

E în regulă, nu au nevoie de ea.
Спокойно, нямаш нужда от това.

Nu au nevoie de ajutorul tau umanitar.
Нямам нужда от помощта ти.

Raspunde la: Ne pare rău, nu au nevoie de acum, vă mulțumesc.
Отговаряте на: Съжалявам, не се нуждаем сега, благодаря.

Raspunde la: vă mulțumesc, dar nu au nevoie de acum.
Отговаряте на: Благодаря ви, но не се нуждаем сега.

Legea este ineficient şi nu au nevoie de.
Законът е безполезен и не се нуждая от него.

Tu strălucesc atât de mult, noi chiar nu au nevoie de flash-ul.
Толкова много сияеш, не се нуждаем дори от светкавици.

Şi oamenii au început să spună că nu au nevoie de ninja bucătari.
Тогава хората започнаха да казват,"Нямаме нужда, от нинджите-готвачи".