Примери за използване на Care nu au putut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aceste subiecte umile care nu au putut muri cu Maiestatea Sa sunt extrem de loiale.
Верните слуги, които не можаха да тръгнат с краля си са много разстроени.indivizi vii, care nu au putut fi prezenți.
съществуващи индивиди, които не можаха да бъдат представени.Este o repetitie a ceremoniei tale de absolvire pe care o vom tine pentru toti cei care nu au putut veni la ceremonia oficiala.
Просто парти с възстановка на дипломирането, което ще правим за всички хора, които не можаха да дойдат на истинското дипломиране.Majoritatea victimelor de pe feribot sunt femei şi copii care nu au putut să înoate, a spus şeful Autorităţii de Apărare Civilă din Mosul, Husam Khalil.
Повечето жертви на произшествието Indicatorul mediu al UE pentru persoanele care nu au putut răspunde în mod adecvat provocărilor financiare neaşteptate de anul trecut a fost de 34%,
Средният показател в ЕС за хората, които не са могли да реагират адекватно пред неочаквани парични предизвикателства през миналата година е бил 34 процента,Indicatorul mediu al UE pentru persoanele care nu au putut răspunde în mod adecvat provocărilor financiare neaşteptate de anul trecut a fost de 34%.
Делът на гражданите на ЕС, които не са могли да реагират адекватно пред неочаквани парични предизвикателства през миналата година е бил 34 процента.Cei care nu au putut spune jurământul au alergat cu un ritm mai rapid decât cel optim.
Тези, които не са могли да я кажат, (c) mărfurile care nu au putut fi livrate destinatarului din cauza incapacității sale fizice sau juridice de a
Стоки, които не са могли да бъдат доставени на получателя поради неговата физическа или правна невъзможност да изпълни договора,Dar pentru cei care nu au putut obține bilete,
Но за тези, които не бяха в състояние да получат билети,Rămășițe de alimente care nu au putut fi digerate, du-te la intestinul gros.
Остатъци от храна, която не може да се смила, преминават в дебелото черво.Eliminarea Maestrul: informeaza despre fișierele care nu au putut elimina cauza erau sistem ocupat.
Родителска Премахване: информира за файловете, които не биха могли да премахнат, защото те бяха заети система.Aceasta este- o scuză convenabilă pentru cei care nu au putut lucra în saloanele ambelor aceste calități.
Това е- удобно извинение за тези, които не биха могли да работят в отделенията на тези две качества.Cei care nu au putut finaliza bhakti-yoga în această viață,
Онези, които не успеят да завършат бхакти-йога в този живот,In fiecare zi intalnim oameni care nu au putut ajuta împinge cartea la vedere.
Всеки ден се срещаме хора, които не биха могли да помогнат натиснете книгата от погледа.Alții cred că margelele simbolizează visele bune care nu au putut trece prin pânză,
Според някои мънистата символизират приятните сънища, които не са могли да преминат през мрежатаMaterii străine care nu au putut fi eliminate cu ajutorul unui agent prokinetic.
Indicatorul mediu al UE pentru persoanele care nu au putut răspunde în mod adecvat provocărilor financiare neaşteptate de anul trecut a fost de 34%, potrivit statisticilor europene.
Средният показател в ЕС за хората, които не са могли да реагират адекватно пред неочаквани парични предизвикателства през миналата година, е бил 34%, допълва изданието.corectarea erorilor care nu au putut fi identificate înainte de efectuarea plății.
коригирането на грешките, които не са могли да бъдат установени преди извършване на плащането.Că tu și eu, doi oameni care nu au putut fi mai diferite, au fost ce?
Че аз и ти, двама човека, които не биха могли да са по-различни, какво?
