PERSOANELE CARE NU AU - превод на Български

• хора които нямат
• лица които не са
• хората които не са
• хората които нямат
• лицата които не са

Примери за използване на Persoanele care nu au на Румънски и техните преводи на Български

Persoanele care nu au obligația să depună declarația de impozit,
Лицата, които не са задължени да уреждат данъка,

Plasturii Mirapatchec au fost creați cu gândul la persoanele care nu au timp de administrarea regulată a capsulelor în timpul zilei și nu vor să tulbure funcțiunea sistemului digestiv.
Mirapatches мазилките са предназначени за хора, които нямат време да приемат няколко капсули редовно през деня и не искат да нарушават храносмилателната система.

În studiile lor, au descoperit că persoanele care nu au pisica sunt cu 40% mai predispuse la a avea atac de cord.
Тяхното изследване открива, че хората, които нямат котка са с 40% по-предразположени към сърдечни удари.

Potrivit estimărilor neoficiale, actuala rată a şomajului-- reprezentând persoanele care nu au un venit sau un loc de muncă permanent-- este de aproape 20%.
Според неофициални данни действителната безработица, която включва хора, които нямат доходи или постоянна работа, е близо 20%.

Aproximativ 5- 10% din persoanele care nu au HIV, dar sunt infectate cu tuberculoză dezvoltă forma activă a bolii în timpul vieții.
Около 5- 10% от хората, които нямат ХИВ, но са заразени с туберкулоза развиват активна форма на заболяването през живота си.

Dar gogol-mogolul poate fi utilizat pentru a trata o voce răgușită poate fi utilizată numai de persoanele care nu au alergii la ouă și miere crude.
Но гогол-могол може да се използва за лечение на дрезгав глас може да се използва само от хора, които нямат алергия към сурови яйца и мед.

Este inadmisibilă eliminarea semnelor de naștere în saloanele de înfrumusețare, persoanele care nu au calificare și chiar educația medicală.
Недопустимо е премахването на рождените белези в козметичните салони, хората, които нямат квалификация и дори медицинското образование.

operația este prescrisă numai cu strabism sever, dar persoanele care nu au boli cronice
операцията е предписан само с тежък страбизъм, но хора, които нямат хронични заболявания

aceste limite sunt prevăzute pentru persoanele care nu au tendința de a manifesta reacții alergice.
тези граници са предвидени за хора, които нямат склонност да проявяват алергични реакции.

Gradul este deosebit de potrivit pentru persoanele care nu au un master la nivel de licență în administrarea afacerilor,
Степента е особено подходяща за хора, които нямат специалност в бакалавърската степен по бизнес администрация,

Nu este neobișnuit pentru persoanele care nu au asigurare medicală pentru a intra în datorii pentru că a trebuit să
Това не е необичайно за хора, които нямат медицинска застраховка, за да отидат в дълг,

Indicatorul mediu al UE pentru persoanele care nu au putut răspunde în mod adecvat provocărilor financiare neaşteptate de anul trecut a fost de 34%,
Средният показател в ЕС за хората, които не са могли да реагират адекватно пред неочаквани парични предизвикателства през миналата година е бил 34 процента,

Persoanele care nu au cont în rețeaua dvs. vor trebui să aștepte în sala de așteptare până când sunt admise.
Хората, които нямат акаунт във вашата мрежа, ще трябва да чакат във фоайето, докато бъдат допуснати.

Conform autopsiilor, aproximativ 30% din persoanele care nu au murit ca urmare a oncologiei au găsit polipi în intestine.
Според аутопсии, при около 30% от хората, които не са умрели вследствие на онкологията, в тънките черва са открити полипи.

Persoanele care nu au probleme de sănătate,
Хората, които нямат здравословни проблеми,

Un transport adecvat este necesar deoarece persoanele care nu au comis o infracțiune nu aparțin unei mașini de poliție.
Подходящият транспорт е необходим, защото хората, които не са извършили престъпление, не принадлежат в полицейска кола.

Persoanele care nu au cont eTwinning îşi pot crea foarte uşor unul pe School Education Gateway.
Всеки, който няма профил в eTwinning може съвсем лесно да си направи регистрация в School Education Gateway.

Persoanele care nu au educație medicală confundă o reacție alergică cu degerături,
Хората, които нямат медицинско образование, объркват алергичната реакция с измръзванията,

Dupa o saptamana, persoanele care nu au utilizat Facebook s-au declarat mai multumite de viata lor.
След една седмица станало ясно, че хората, които не са използвали"Фейсбук" са били по-удовлетворени от живота си.

După legea germană, persoanele care nu au sânge arian cel puţin 25%, nu mai au voie să cânte Beethoven,
Сега според немския закон, хора, които са с повече от 25% неарийска кръв им е забранено да изпълняват Бетовен,