Примери за използване на Care refuză на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Astea venind de la un tip care refuză să se aşeze la casa lui înainte să"călărească" toate valurile mari de pe planeta asta?
Camus a spus odată că"Omul este singura specie care refuză să fie ceea ce este cu adevărat.".
se transformă în cruzime oarbă care refuză să vadă sângele,
се превръща в сляпа жестокост, която отказва да види кръвта,Orice organism de control care refuză să elibereze un certificat de examinare CE de tip informează celelalte organisme de control autorizate în această privinţă.
Всеки инспектиращ орган, който откаже да издаде сертификат за изследване на типа ЕО, информира за този факт останалите одобрени инспектиращи органи.Aceasta este o problemă foarte specifica legată de atitudinea Rusiei, care refuză să recunoască că Ucraina poate urma o cale proprie", a afirmat el.
Това е един много специфичен проблем с отношението на Русия, която отказва да признае, че Украйна може да върви по собствен път“, каза още той.Persoana care refuză să îndeplinească sarcini în cadrul serviciului militar
Който откаже да изпълнява задължения по военната службаCrearea acestei municipalităţi, dominată de sârbii care refuză să coopereze cu instituţiile de la Pristina,
Създаването на тази община с преобладаващо сръбско население, което отказва да сътрудничи на институциите в Прищина,Sunteţi singurii oameni din New York care refuză să-l vadă pe LeBron în teren.
Вие сте единствените хора в Ню Йорк, които ще пропуснат да видят Ле Брон в Градината.Îl întâlnește pe Sigmund Freud, care refuză să-i dea o recomandare pentru un editor.
Среща се и със Зигмунд Фройд, който обаче не пожелава да препоръча текста на издател.Peter este un băiețel care refuză să crească, care nu dorește să accepte responsabilitățile vieții de adult și.
Питър е малко момче, което отказва да порасне и не желае да носи отговорностите на възрастните.Instanța poate dispune arestarea unei persoane care refuză să depună mărturie fără un motiv valabil pentru refuzul de a răspunde la întrebări.
Съдът разполага и с правомощието да задържи под стража лице, което отказва да свидетелства, без да посочи валидна причина за отказа си да отговаря на въпроси.British Sky a confirmat, care refuză sport numerotate în beneficiul canalelor,
British Sky потвърдена, която отказва преброени спорт в полза на канали,Este dificil să ne imaginăm o fată-goth sau emo, care refuză culorile preferate de dragul tradiției,
Трудно е да си представим едно момиче-готик или емо, който отказва любимите цветове в името на традицията,Omul este singura creatură care refuză să fie ceea ce este(Albert Camus).
Човекът е единственото създание, което отказва да бъде, каквото е- Албер Камю.Oricine care refuză să discute la această temă, ar trebui să fie numit drept un bigot și un ipocrit.
Всеки, който се откаже да обсъжда това, трябва да бъде заклеймен като двуличник и лицемер.conțin meta date incorecte care refuză clasarea paginilor chiar
Partea care refuză accesul oferă părții solicitante în scris motivația completă a refuzului,
Страната, която отказва достъп, мотивира изчерпателно и писмено своя отказ пред страната, подала искането,Li s-a spus. Orice soldat care refuză să îsi facă datoria îsi va pune familia în pericol.
Казано им е, че който откаже, ще навреди на собственото си семейство.Statul care refuză să elibereze un exequatur nu este obligat să comunice statului trimiţător motivele refuzului său.
Държавата, която отказва да издаде екзекватура, не е длъжна да съобщава на изпращащата държава мотивите за своя отказ.ea e o femeie emoţională şi frivolă care refuză să-l ia pe el sau cultura lui în serios.
тя е лекомислена и емоционална жена, която отказва да вземе културата му насериозно.
