CARE SIMPLIFICĂ - превод на Български

• които опростяват
• които улесняват
• които рационализират
• които се опрости

Примери за използване на Care simplifică на Румънски и техните преводи на Български

partaja diagrame profesionale, versatile, care simplifică informații complexe.
споделят разнообразни професионални диаграми, които опростяват сложната информация.

unde puteți cumpăra noi instrumente care simplifică și extind capacitățile de editare.
където можете да си купите нови инструменти, които опростяват и разширяват възможностите за редактиране.

partajarea de diagrame profesionale şi versatile, care simplifică şi comunică informaţii complexe.
споделянето на професионални, гъвкави диаграми, които опростяват и предават сложна информация.

o serie de funcții care simplifică munca comandantului
множество функции, които опростяват работата на капитана

Fixx este un instrument tracker tracker bug și problema care simplifică munca și vă ajută să livreze software mai bine.
Fixx е бъг тракер и емисионна тракер инструмент, който улеснява работата ви и ви помага да достави по-добър софтуер.

Un număr mare de state sunt parte într-un tratat care simplifică autentificarea actelor oficiale ce urmează a fi folosite în străinătate, cunoscut sub denumirea Convenția Apostilă.
Голям брой държави по целия свят са се присъединили към една спогодба, която значително опростява заверката на автентичността на публични документи, предназначени за ползване в чужбина.

Trebuie doar să ia în considerare câteva reguli care simplifică procesul de lipire a țesăturilor pentru tapițerie
Ние само трябва да се помисли за няколко правила, които да опростят процеса на лепене на дамаски

IDemo este un instrument care simplifică demonstrații în timp real de aplicații pentru iPhone/ iPad și jocuri.
Idemo е инструмент, който опростява в реално време, демонстрации на iPhone/ IPAD приложения и игри.

În iulie 2016, Uniunea Europeană a adoptat un regulament care simplifică circulația anumitor documente publice între statele membre ale UE.
На 6 юли 2016 г. Европейският съюз прие регламент, с който се опростява движението на някои официални документи между държавите от ЕС.

platformă de învățare avansată, unică, care simplifică subiecte complexe,
уникален живот платформа, която опростява сложни теми,

Boleslaw ia partea Papei, care simplifică ascensiunea sa spre tronul Poloniei în 1076.
Болеслав взема страната на Папата, което улеснява възкачването му на трона на Полша през 1076 г.

Acest aspect este tratat în titlul V, care simplifică implementarea IF-urilor,
Този въпрос се разглежда в дял V, с който се опростява прилагането на финансовите инструменти

App BioDigital uman este o platformă 3D care simplifică înțelegerea de anatomie,
Приложението BioDigital Human е 3D платформа, която улеснява разбирането на анатомията,

Charisma Office Automation este un produs dedicat furnizorilor de servicii, care simplifică urmărirea proiectelor,
Charisma Office Automation е продукт, посветен на доставчиците на услуги, който улеснява проследяването на проектите,

Este o componentă necesară a acestui proiect, care simplifică urmărirea societăților transfrontaliere prin intermediul căutărilor centralizate în cadrul sistemelor electronice.
Това е необходим компонент от този проект, който улеснява проследяването на дружествата при трансгранични ситуации чрез централизирано търсене от електронни системи.

Tenis școală este prezent în aproape fiecare oraș, care simplifică căutarea pentru o instanțe partenere
Училище тенис присъства в почти всеки град, който опростява търсенето на партньори съдилища

RocketDock acceptă funcția care simplifică adăugarea de elemente la panoul
RocketDock поддържа функцията, която опростява добавянето на елементи към панела

Un sistem de gestionare a etichetelor este o soluție SaaS care simplifică modul în care toate tehnologiile dvs. pe bază de web sunt instalate, gestionate și utilizate.
Системата за управление на етикети е решение на SaaS, което опростява начина, по който вашите уеб базирани технологии се инсталират, управляват и използват.

sediile parchetelor, care simplifică rețeaua de parchete municipale,
официалното местонахождение на прокуратурите, с който се оптимиизира мрежата от общински прокуратури,

Mobila este standard, care simplifică selecția de module pentru bucătărie unică va completa pentru a se potrivi nevoilor dumneavoastră.
Мебели е стандарт, който опростява избора на модули за уникална кухня го изпълните, за да отговаря на нуждите ви.