CARENA - превод на Български

корпуса
corpus
corps
cocă
corpul
o carcasă
campusul
carcasă
locuințe
shell
carenă
кила
kg
kilograme
chilă
kile
carenă
keela
keel
de kilograme
корпусът
corpus
corps
cocă
corpul
o carcasă
campusul
carcasă
locuințe
shell
carenă
корпус
corpus
corps
cocă
corpul
o carcasă
campusul
carcasă
locuințe
shell
carenă

Примери за използване на Carena на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Cele mari se află pe carena ta, aşteptându-mă să dau ordinul.
Големите са по корабите ви и чакат да натисна копчето.
Carena e intactã.
Според холографите, е непокътнат.
Carena aparţine unei nave lungi 143 picioare care a fost îngropata sub pământ.
Греблото принадлежи на кораб, дълъг 44 метра, погребан под земята.
Carena a fost penetrată,
На корпусите са били нарушени,
E o idee pentru Carena ucigașă.
Една идея за"Смърт в океана".
Vin cu navele astea ale lor şi se lipesc de carena ta, ca nişte căpuşe,
Те вземат тези кораби, закрепят се за корпуса като кърлежи и тогава хиляди от тях влизат.
trebuie să înoţi sub ambarcaţiune şi să găseşti carena- partea centrală
трябва да плуваш под кораба и да намериш кила- осевата линия
De ce crezi tu că acești tipi din Experimentul Philadelphia, se zice că au fost încastrați în carena navei?
Как смятате, защо участниците във Филаделфийския експеримент се оказали зазидани в корпуса на кораба?
trebuie să înoţi sub ambarcaţiune şi să găseşti carena- partea centrală şi cea mai adâncă a unei nave.
трябва да се гмурнеш и да откриеш кила, най-дълбоката част от кораба.
În consecinţă, cu dumneavoastră ca şi căpitan, carena noastră este adâncită în apă sub greutatea acumulată a datoriei contractate.
Вследствие на това, с Вас като капитан, корпусът ни е потопен далеч под ватерлинията под натрупаната тежест на Вашите дългове.
Ne-am desprins de Arcologie. 58 de nave-roi vor să-mi străpundă carena.
Разчистихме Арколоджи. Имам 58 роячни кораба, опитващи се да пробият корпуса ми.
Furtună fioroasă, vizibilitate scăzută… o stâncă tocmai a făcut o gaură în carena vasului"Fremont", cât un om de mare.
Свирепа буря, слаба видимост, скала е пробила огромна дупка в корпуса на"Фриймонт".
Carena şi structura interioară au fost sever deteriorate,
Корпусът и инфраструктурата вътре са сериозно увредени в,
Sistemul e plin de resturi de nave de luptă Ogami şi de resturi din carena lui Maru, însă nici urmă de Dylan.
Системата е пълна с останки от кораби на Огами и фрагменти от корпуса на Мару няма и следа от Дилън.
a început să dea în carena bărcii.
започна да удря корпуса на лодката.
La Nelvana III, a ameninţat să ducă carena Enterprise acasă ca trofeu de război.
На Нелвана 3, той заплаши, че ще премахне обвивката на дома на"Ентърпрайз" като военна плячка.
Dacă Hera se află la suprafaţă carena ei n-ar putea suporta presiunea atmosferică.
Ако"Хера" е на повърхноста, пробива й нямаше да издържи на атмосферното налягане.
îndoire ca elemente separate ale pielii și a stabilit carena navei A se vedea.
които произвеждат модели за рязане или огъване като отделни елементи от кожа и задайте корпуса на кораба Вж.
îl arunca peste bordul navei si îl târa sub carena.
Връзвал го с въже, хвърлял го през борда и го влачел под кила.
Dar carena este totodată şi cea mai întunecată parte a unei nave- locul
Но килът е и най-тъмната част на кораба- там не можеш да видиш ръката пред лицето си,
Резултати: 52, Време: 0.0553

Carena на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български