CARNETUL - превод на Български

• книжка
• бележника
• карнетът
• тетрадката
• книга
• тефтерчето
• карта
• шофьорската
• чековата
• книжката
• книгата
• карнетите
• карнет
• карнета
• бележникът
• бележник

Примери за използване на Carnetul на Румънски и техните преводи на Български

Vreau carnetul.
Искам бележника.

Cred că are legătură cu carnetul negru.
Мисля, че има нещо общо с черната книга.

Dar în patru luni îmi iau carnetul.
Но ще взема книжка след 4 месеца.

Carnetul de cecuri.
Чековата книжка.

Carnetul Mortii(2017).
Тетрадката на смъртта(2017).

Unde ţi-e carnetul de donator?
Къде е карта за кръводаряване?

Ăsta e carnetul meu de conducere?
Това ли е шофьорската ми книжка?

Bunicul tău mi-a furat carnetul.
Дядо ти ми открадна тефтерчето.

Ce a fost bun în carnetul lui Luke?
Кое му е доброто на бележника на Люк?

Vrei să ştii cine apare în carnetul ei secret?
Искаш да знаеш кой е в черната й книга?

Ăsta e carnetul meu de cecuri.
Ето чековата ми книжка.

Carnetul meu e la tine.
Тетрадката ми е у теб.

Carnetul pacientului.
Карта на пациента.

Aveam carnetul ei de conducere.
Имам шофьорската й книжка.

Nu plec fără carnetul meu.
Не и без тефтерчето ми.

Ţi-am găsit carnetul.
Намерих бележника.

Frank… Există vreo posibilitate ca tu să apari în carnetul ei?
Франк… има ли възможност ти да си в нейната книга?

Avem carnetul de ură, avem motivul,- alibiul ei de aseară e foarte slab.
Имаме книжката с омразата, има мотив, алибито й е съмнително.

Carnetul meu de cecuri.
Чековата ми книжка.

Ce este carnetul de drum?
Какво е пътната карта?