CARTEA ASTA - превод на Български

• тази книга
• тази карта
• този коз
• този учебник
• този дневник
• този роман
• тази книжка

Примери за използване на Cartea asta на Румънски и техните преводи на Български

Cartea asta chiar ne-a ajutat în privinţa asta..
Тази книги много ще ви помогне.

Cartea asta n-are desene, nu?
В тази книга няма картинки, нали?

Cartea asta reprezintă sacrificiul.
Тази… представлява жертването.

Cuvintele din cartea asta sunt foarte puternice.
Думите в тази тетрадка са много могъщи.

Cartea asta îţi va schimba viaţa.
Tази книга ще промени живота ти.

Am luat cartea asta din bibliotecă spitalului.
Попаднах на тази книга в болничната библиотека.

Cartea asta n-are niciun răspuns!
В тази книга няма отговори!

Am găsit cartea asta la bibliotecă.
Открих тая книга в библиотеката.

Am citit cartea asta.
Чел съм я тая книга.

O prietenă citește cartea asta pe îndelete.
Една моя приятелка я чете тая книга е огромна.

Ştiu foarte bine cartea asta, am studiat-o ani de zile.
Познавам книгата му изключително добре. Изследвам я от години.

Cu cartea asta.
С този учебник тук.

Cartea asta chiar îmi oboseşte ochii.
От тази книга ме заболяха очите.

Cartea asta m-a lăsat fără suflare.
Този текст ме остави без дъх.

Ai jucat cartea asta toată viața ta.
Цял живот играеш с този коз.

Cartea asta n-a fost scoasă din arhive timp de 700 de ani.
До тази книга никой не се е докосвал от седемстотин години.

Cartea asta.
Тази визитка.

Ați citit cartea asta până acum?
Чели ли бяхте книгата преди това?

In cartea asta e modul în care am definesc viața bună.
В книгата това е как се определят добър живот.

Cartea asta mi-a stricat afacerile.
Книгата на тази жена е лоша за бизнеса.