CATASTROFAL - превод на Български

• катастрофален
• катастрофално
• катастрофично
• катастрофални
• катастрофалното
• бедствено

Примери за използване на Catastrofal на Румънски и техните преводи на Български

poate fi catastrofal.
може да е катестрофално.

asta se va termina catastrofal.
бракът ви ще завърши кошмарно.

Înălţime. Ultima invazie franceză, s-a terminat catastrofal.
Ваше величество, последната френска инвазия завърши с провал.

Orice rezultat în afară de victorie ar fi catastrofal.
Всеки друг резултат, различен от победата, щеше да бъде незаслужен.

Un dispozitiv de genul asta în mâinile lui Volker Ar fi absolut catastrofal.
Устройство, като това в ръцете на Волкър може да бъде абсолютна катастрофа.

Acest lucru însă ar fi catastrofal pentru Biserica Ortodoxă.
Само че това би било гибелно за Православната църква.

a fost catastrofal.
това е бедствие.

Theresa May: Un eşec privind finalizarea procedurii Brexit ar fi catastrofal pentru democraţie.
Тереза Мей: Провал на Брексит ще бъде катастрофа за демокрацията.

Ce eveniment catastrofal ar fi putut avea loc pe Pământ,
Какво катастрофално събитие може да се е случило на Земята,

În urma producerii unui cutremur catastrofal care distruge Casamicciola în anul 1883,
Когато катастрофално земетресение разрушава Казамикиола през 1883 г., той отново се ангажира лично,

având în vedere cantitatea de un rezultat catastrofal.
умножена по несломима сила, като се има предвид размера на катастрофален резултат.

Dar Jupiter-Saturn rezonanță cauzat o epuizare catastrofal atât de asteroizi centura si centura Kuiper.
Резонансът между Юпитер и Сатурн е причинил катастрофално изтъняване на Астероидния пояс и Пояса на Кайпер.

Pierderea biodiversităţii poate avea un efect catastrofal asupra prosperităţii noastre economice,
То може да има катастрофални последици за икономическото ни благоденствие, земеделието

Din perspectiva preluării preşedinţiei UE, votul pozitiv din Parlamentul European pentru rezoluţia la adresa României pe nerespectarea statului de drept este catastrofal.
От перспективата на поемането на председателството на ЕС положителният вот в Европейския парламент за резолюцията по адрес на Румъния за неспазване на правовата държава е катастрофален.

este potenţial catastrofal.
може да се окаже катастрофално.

Potrivit acestei legende, cutremurul fusese catastrofal şi poporul s-a adunat în rugăciune în afara oraşului cerând lui Dumnezeu să-şi reverse mila asupra lor: Kyrie eleison(Doamne miluieşte).
Легендата разказва, че катастрофалното земетресение принуждава хората да се съберат извън града и да молят за милост: Κύριε ελέησον- Господи, помилуй.

Impactul unui incident grav legat de SSM poate fi catastrofal pentru o întreprindere mică.
Последиците от сериозен инцидент в областта на БЗР могат да бъдат катастрофални за малкото предприятие.

a fost un accident catastrofal și a murit.
е имало катастрофален инцидент и той умря.

dinozaurii au dominat planeta, până când un eveniment catastrofal i-a distrus, acum 65 de milioane de ani în urmă.
е че динозаврите са доминирали планетата, докато катастрофално явление ги е заличило преди 65 милиона години.

Dar, având în vedere apelul catastrofal scăzut la oftalmolog pentru probleme minore ale ochiului,
Но, предвид катастрофалното ниско привличане на офталмолог за незначителни проблеми с очите, на такива ранни