КАТАСТРОФАЛНО - превод на Румънски

• catastrofal
• dezastruos
• un dezastru
• catastrofic
• o catastrofă
• cataclismic
• catastrofală
• catastrofale
• dezastruoasă
• catastrofică
• catastrofice
• dezastruoase

Примери за използване на Катастрофално на Български и техните преводи на Румънски

Светът е сполетян от катастрофално бедствие.
Lumea a fost devastata de un dezastru catastrofic.

Това е нелепо. Но да се месиш на майката природа може да е катастрофално.
Dar, joccu MamaNatura arputeafi catastrofale, astfelincatun grupdenoiincearca sa salveze animalele.

Ако искате да се избегне катастрофално трудния Брекзит.
Dacă doriți să evitați un Brexit dur, dezastruos.

Според нея състоянието на брат ѝ е„катастрофално“.
Potrivit lui, starea barajului este"catastrofală".

то е катастрофално.
şi e o catastrofă.

Това може да е катастрофално.
S-ar putea să fie un dezastru.

Ами ако сега преживяваме друго такова катастрофално събитие?
Dacă acum trecem printr-un eveniment catastrofic la fel ca acelea?

Катастрофално недоглеждане от моя страна.
O neglijenţă dezastruoasă din partea mea.

Но да се месиш на майката природа може да е катастрофално.
Dar, încurcați cu Mama Natura Ar putea fi catastrofale.

Освен това, всички наши връзки завършват катастрофално.
În plus, toate relaţiile noastre s-au terminat dezastruos.

По-скоро бих нарекъл нашето положение катастрофално, а не поправено.
Aş caracteriza starea noastră ca fiind mai degrabă catastrofală şi necorectată.

Изпускането му би било катастрофално.
Pierderea ei ar fi o catastrofă.

Коледното парти беше катастрофално.
Petrecerea de Crăciun fusese un dezastru.

Катастрофално повишаване на грешно насочена мощ.
Avem o creștere dezastruoasă a puterii ajunse pe mâini greșite.

Оръжието стреля за да предотврати катастрофално претоварване.
Arma se descarcă pentru a preveni o supraîncărcare catastrofică.

Това може да е катастрофално.
Acest lucru ar putea fi catastrofale.

Това гласуване беше катастрофално за Зелените.
Acesta a fost un vot dezastruos pentru Verzi.

той може да бъде катастрофално.
ar putea fi catastrofală.

Би било катастрофално.
Va fi o catastrofă.

Което щеше да е катастрофално.
Ceea ce ar fi fost un dezastru.