CEEA CE CĂUTAI - превод на Български

• това което търсиш
• това което търсите
• това което търсеше

Примери за използване на Ceea ce căutai на Румънски и техните преводи на Български

E exact ceea ce căutai.
Това е всичко, което търсиш.

Ai găsit ceea ce căutai?
Нали намери каквото търсеше?

Ai găsit ceea ce căutai?
Намерихте ли каквото търсехте?

Nu ai găsit ceea ce căutai, nu-i aşa?
Не намери каквото търсеше, нали?

Ai gasit ceea ce căutai?
Kонтакти Намери ли каквото търсеше?

Afli în sfârşit… ceea ce căutai.
Най-накрая вие откривате това, което сте търсили.

Deci, ai găsit ceea ce căutai?
ОК? Е, намери ли каквото търсеше?

Sunt fericită pentru tine, că ai găsit ceea ce căutai.
Радвам се за теб, че намери онова, което търсеше.

Ce anume era… ceea ce căutai?
Какво точно… какво търсим,?

Cred că ai găsit ceea ce căutai.
Ами… може би вече си намерила, каквото търсиш.

Îmi pare rău că nu ai găsit ceea ce căutai aici.
Съжалявам, че не си намерила това, което си търсила тук.

nu ai găsit exact ceea ce căutai în călătoria ta din sud.
не си намерил точно това, което търсиш в пътуването си на юг.

tu nu ai găsit încă ceea ce căutai.
ти не си намерил още това, което търсиш.

atunci un Doctorat în Psihologie poate fi exact ceea ce căutai.
после психология PhD може да бъде това, което търсите.

Ai găsit ceea ce căutai?
намери ли това, което търсиш?

ai găsit ceea ce căutai?
защото намери това, което търсеше?

sper să găsesti ceea ce căutai.
сте намерили каквото търсите.

Depinde de ceea ce caută fiecare la un bărbat.
Зависи от това, което търсиш в мъжа.

Ceea ce căutați dumneavoastră….
Това, което търсиш….

El a găsit ceea ce căuta.
Той откри това, което търсеше.