CEEA CE ESTE ACUM - превод на Български

• това което сега е

Примери за използване на Ceea ce este acum на Румънски и техните преводи на Български

asta a transformat ţara noastră în ceea ce este acum.
превръщат страната в това, което става сега.

Slavii au numit orasul Hvar, dar când capitala insulei a fost mutat la ceea ce este acum cunoscut sub numele de Hvar Town acest oraș pur și simplu, a devenit cunoscut ca"orașul vechi"- Stari Grad.
Славяните име на град Хвар, но когато столицата на острова е преместен в това, което сега е известен като град Хвар този град просто стана известен като"стария град"- Stari Grad.

Tânăra a suferit de ceea ce este acum cunoscut sub numele de steatopgie,
Младата жена страда от това, което сега е известно като стеатопигия,

Universitatea a îndeplinit provocările de conducere în ceea ce este acum starea cea mai rapida crestere din tara,
в университета се е срещал с предизвикателствата на лидерство в това, което сега е най-бързо растящият състоянието в страната,

Aceasta este ideea prin care trei profesori din Barcelona au început să proiecteze ceea ce este acum Culinary Institute of Barcelona, un proiect educațional care să pregătească
Това е идеята, с която трима учители в Барселона започнаха да проектират това, което сега е Culinary Institute of Barcelona- образователен проект за обучение на професионалисти,

Squanto sa născut în ceea ce este acum cunoscut sub numele de Plymouth,
Скуанто е родено в това, което сега е известно като Плимут,

faptele din ceea ce este acum templul lui Dumnezeu,
фактите по това, което сега е храм на Бога,

Împreună, au înființat ceea ce este acum cunoscut sub numele de American National University cu intenția de a instrui lucrătorii în afaceri,
Заедно основаха това, което сега е известно като American National University с намерението да се обучат работници в бизнеса,

Egiptul antic a fost o civilizaţie antică din estul Africii de Nord concentrate de-a lungul cursul inferior al Nilului, în ceea ce este acum ţară modernă din Egipt.
Древен Египет е една древна цивилизация от източната част на Северна Африка концентрирани по долното течение на река Нил, в това, което сега е модерна страна на Египет.

a dezvolta o carieră în ceea ce este acum un domeniu important pentru comunitățile internaționale,
развивате кариера в това, което сега е основна област за общностите на международната,

The Stat Școala Normală din Los Angeles deschis august 29, 1882, asupra a ceea ce este acum site-ul Bibliotecii Centrale a sistemului din Los Angeles Public Library.
Най- Състояние Нормална училище в Лос Анджелис открита на август 29, 1882, на това, което сега е на сайта на Централната библиотека на системата за Лос Анджелис Public Library.

a stabilit ceea ce este acum cunoscut sub numele de The Da Vinci Institute….
в резултат на това установи това, което сега е известно като The Da Vinci Institute за управление….

astfel încât copiilor trebuie să li se dea ceea ce este acum la modă și este în aproape fiecare familie.
така че на децата трябва да се даде това, което сега е модерно и е почти във всяко семейство.

centru al unui stat zapotec care a dominat o mare parte din ceea ce este acum statul mexican Oaxaca.
столица на държавата на Сапотеките, която заемала голяма част от това, което сега е щат Оахака.

90% dintre aceştia se vor naşte în ceea ce este acum lumea a treia.
90% от тях ще бъдат родени в това, което сега е развиващият се свят.

ofițeri sovietici au fost uciși și îngropați în ceea ce este acum Polonia, peste 140 de mii- în Republica Cehă
офицери са били убити и погребани в това, което е сега в Полша, повече от 140 000- в Чешката република

a fost iniţial sub formă de ceea ce este acum echipa de handbal si a fost jucat la Jocurile Olimpice de Vară 1936 la Berlin.
като външен хандбал или трева хандбал) е оригиналната форма на това, което е сега екипа хандбал и се играе в Лятна Олимпиада 1936 в Берлин.

Ceea ce este acum Colegiul de profesională
Какво е сега Колежа на Professional

Hill South, asupra a ceea ce este acum Complexul Glen Eyre Hale a fost,
South Hill, върху това, което е сега комплекс Glen Eyre зали се придобива,

studentii vor analiza si explica modul in care America a dobandit in mod pașnic ceea ce este acum Statele Unite continentale nord-vest.
които са на ръба на войната, студентите ще анализират и обяснят как Америка мирно е придобила онова, което сега е северозападната континентална Съединените щати.