CEEA CE ESTE SUFICIENT - превод на Български

• което е достатъчно
• това е достатъчно

Примери за използване на Ceea ce este suficient на Румънски и техните преводи на Български

Timpul pentru încărcarea completă a bateriei în funcție de model este de la 1 la 8 ore de încărcare rapidă, ceea ce este suficient pentru un bărbierit, durează doar 5 minute.
Времето за пълно зареждане на батерията в зависимост от модела е от 1 до 8 часа, а за бързото зареждане, което е достатъчно за 1 бръснене, отнема само 5мин.

(Râsete) 50 de miliarde de dolari pe an, ceea ce este suficient, la 30 de secunde per ton de apel,
(Смях) 50 милиарда долара годишно, което е достатъчно, при 30 секундна мелодия,

Vorbind de discurile UMD- ei au aparent o viteză de transfer de 11mbit, ceea ce este suficient pentru a viziona filme de calitate DVD și ar trebui să
Говорейки за UMD дисковете- те очевидно имат пропускателна способност от 11mbit, което е достатъчно, за да гледате филми с качество на DVD

Probabilitatea ca viaţa să se formeze din materia moarta este 1 la un număr urmat de 40.000 de zerouri, ceea ce este suficient pentru a-l înmormânta pe Darwin
Вероятността за спонтанно зараждане на живот от нежива материя е 1/ 104000(1 с четиридесет хиляди нули)… Това е достатъчно огромно число,

iar capacitatea lor este de numai 10 miliwați, ceea ce este suficient pentru a opera pe o rază de 100 de metri.
капацитетът им е само 10 миливата, което е достатъчно, за да работят в радиус от 100 метра.

Puteți găsi arcade simplu, ceea ce este suficient pentru a controla câteva butoane, și puteți găsi un joc grave
Можете да намерите проста аркадна, която е достатъчна за да контролира няколко бутона и можете да намерите на сериозни

ENTP-ii formează doar trei procente din populație, ceea ce este suficient, acest lucru permițându-le să creeze idei originale,
Преговарящите съставляват около три процента от населението, което е добре, защото им дава възможност да създават оригинални идеи,

ocupă poziția de început, dar trebuie să fie o carte mai puternică decât ceea ce este suficient pentru a juca cu poziție târzie.
които заемат ранна позиция, но тя трябва да бъде една карта-силен от това, което е достатъчно, за да си играе с късна позиция.

Acest argument este respins deoarece avantajul conferit prin DDS poate fi solicitat doar în cazul în care bunurile sunt exportate, ceea ce este suficient pentru a îndeplini criteriul condiționării de rezultatele obținute la export,
Този аргумент се отхвърля, защото за ползата по схемата DDS може да се претендира само ако стоките са изнесени, което е достатъчно за изпълняване на критерия за зависимост от осъществяването на износ,

împrăștierii paielor, ceea ce este suficient pentru a crea condiții ideale creșterii de rapiță.
разпространението на сламата от рапица, което е достатъчно за създаването на идеални условия за втория растеж на рапицата.

acesta intenţiona să plece în Afganistan"pentru a facilita deplasarea oricăror altor persoane în aceleaşi scopuri", ceea ce este suficient pentru a-l defini drept combatant inamic.
улесни пътуването на други, готови да направят същото,” което е достатъчно той да бъде определен като вражески боец.

foarte identic sau similar, ceea ce este suficient pentru a califica în mod obiectiv rezultatele
много сходни условия, което е достатъчно за обективна оценка на резултатите

Vorbind de discurile UMD- ei au aparent o viteză de transfer de 11mbit, ceea ce este suficient pentru a viziona filme de calitate DVD și ar trebui să
Той също така разполага с висококачествен цифров видео декодер за възпроизвеждане на филми от UMD дисковете. О, говорейки за UMD дисковете- те очевидно имат пропускателна способност от 11mbit, което е достатъчно, за да гледате филми с качество на DVD

doi agenți de securitate, ceea ce este suficient", mai afirmă textul,
двама служители по сигурността и това е достатъчно", се казва в текста,

doi agenţi de securitate, ceea ce este suficient, mai afirmă textul,
двама служители по сигурността и това е достатъчно", се казва в текста,

Din nefericire, intenţia era de a da un dar financiar donatorului ceea ce e suficient în ochii legii.
За съжаление, целта беше да дадем финансови средства на донора, което е достатъчно в очите на закона.

cu o slujbă obişnuită, ceea ce e suficient de stresant.
с постоянна работа, което е достатъчно стресиращо.

Puterea este de 655 wați, ceea ce este suficient pentru majoritatea sarcinilor zilnice.
Мощността е 655 вата, което е достатъчно за повечето ежедневни задачи.

Acest strat are o grosime de aproximativ 5 mm, ceea ce este suficient pentru bucătărie.
Това покритие има дебелина от около 5 мм, което е достатъчно за кухнята.

O cutie conține 10 capsule, ceea ce este suficient pentru doar 5 zile de tratament.
Една кутия съдържа 10 капсули, което е достатъчно само за 5 дни лечение.