Примери за използване на Cererea mea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vreau să-mi accepţi cererea mea în căsătorie.
USCIS refuză cererea mea?
OLX отхвърли заявката ми?Ai vorbit cu careva despre cererea mea de ADN?
Говорила ли си с някого за искането ми за ДНК проба?A fost totul în regulă cu cererea mea?
Всичко наред ли е със заявлението ми?Stiu si eu, omule, cererea mea e destul de solida.
Не знам, човек, моята кандидатура е доста солидна.Nu-i înţeleg reacţia la cererea mea.
Не разбирам, тя защо реагира така на предложението ми.Cum pot afla dacă a fost acceptată cererea mea de înregistrare?
Как мога да разбера, че заявката ми за регистрация е приета?De ce a fost anulată cererea mea de retragere?
Защо е анулирано заявлението ми за теглене?De ce a fost respinsă cererea mea de împrumut?
Защо искането ми за заем е отказано?Refuz să vă simţiţi onorată de cererea mea.
Не искам да се чувстваш поласкана от предложението ми.Domnule, asta nu e cererea mea.
Сър, това не е заявлението ми.De ce a fost respinsa cererea mea de imprumut?
Защо искането ми за заем е отказано?Ei bine, cererea mea este să doriti să vedeti acea persoană.
Добре. Единственото ми искане е да се видя с този човек.Ați semnat cererea mea inca?
Подписа ли ми молбата?Este totul în această scrisoare, cererea mea oficială.
Всичко съм написала в това писмо. Това е официалната ми молба.Vreau să plec. Asta e cererea mea.
Да си отида- това е единственото ми искане.Cine va gestiona cererea mea dacă sunt implicate mai multe ţări?
Кой ще управлява моето заявление, ако участват повече държави?Cererea mea a fost.
Моето искане беше.Aranjamentele s-au făcut la cererea mea, pentru a proteja dispozitivul de camuflare.
Охранителните мерки са по моя заповед за да защитя устройството.Recent mi s-a notificat cererea mea de arestarea a Dlui Marechal.
Следовател Фаве нареди задържането на г-н Марешал по моя молба.
