CERTITUDINEA - превод на Български

• сигурност
• увереността
• сигурен
• убеденост
• сигурността
• увереност
• сигурни
• сигурна
• убедеността
• определено

Примери за използване на Certitudinea на Румънски и техните преводи на Български

Valorile și Leadership-ul reprezintă fundamentul nostru și certitudinea că putem naviga în apele în care ne aflăm”,
Нашите ценности и лидерство са основата и увереността, че можем да плуваме във водите,

Vom fi în permanenţă blocaţi de certitudinea fizică a exact ceea ce am evidenţiat adineauri: materialitatea obiectelor.
Винаги ще бъдем възпирани от материалната убеденост в това, което ти току-що посочи- плътността на обектите.

Tocmai v-aţi întors din Azerbaidjan şi aveţi certitudinea că aceasta este o ţară furnizoare de gaz.
Вие неотдавна се върнахте от Азербайджан и сте сигурен, че тази държава ще доставя газ.

Cu toate acestea, companiile blockchain din cele mai multe industrii vor beneficia de certitudinea că va fi a produs atunci când sosește regulament.
Въпреки това, blockchain фирми в повечето отрасли ще се възползват от увереността, че ще бъде осигурена, когато пристига регулиране.

Fundamentarea socială a percepţiei noastre trebuie să fie certitudinea fizică cum că tot ceea ce există este energie.
Социалната основа на възприятията ни трябва да е физическата убеденост, че енергията е всичко, което съществува.

După douăzeci de ani de exeprienţe de dedublare astrală, am certitudinea faptului că evoluăm prin materie.
След двадесет години на лични изследвания извън тялото съм сигурен, че ние еволюираме чрез материята.

doar aici puteti comanda acest produs cu certitudinea de a primi un produs de încredere.
само тук можете да поръчате този продукт с увереността на получаване на надеждна продукт.

Este un medicament care asigură certitudinea genelor lungi și groase cu ceapă
Това е лекарство, което гарантира сигурността на дългите и дебели мигли със силен лук,

el nu poate avea niciodată certitudinea că este, într-adevăr, singur.
той никога не може да е сигурен, че наистина е сам.

La rândul meu, vă cer un loc în rugăciunile voastre, în certitudinea că rugăciunea este poarta care deschide orice cale de bine.
На свой ред моля за място във Вашите молитви, в увереността, че молитвата е вратата, която открива пътя на всяко добро.

Curtea are în proporție de 95% certitudinea că indicele de eroare din cadrul populației se situează între 3,0% și 4,8%.
С ниво на увереност 95% Палатата счита, че процентът грешки за популацията е между 3, 0% и 4, 8%.

Dar unde este certitudinea că vasele cumpărate
Но къде е сигурността, че ястията, закупени

el nu poate avea niciodata certitudinea ca este, intradevar, singur.
той никога не може да е сигурен, че наистина е сам.

La rândul meu, vă cer un loc în rugăciunile voastre, în certitudinea că rugăciunea este poarta care deschide orice cale de bine.
На свой ред моля за място във вашите молитви, в увереността, че молитвата е вратата, която отваря всеки път към доброто.

Curtea are în proporție de 95% certitudinea că indicele de eroare pentru plăți se situează între 3% și 6%.
С ниво на увереност от 95% Сметната палата определя, че процентът грешки при плащанията е между 3% и 6%.

avem certitudinea cã traducerea va fi creatã corect și consecvent.
ние сме сигурни, че преводът ще бъде създаден правилно и последователно.

fiecare persoană câștigă certitudinea că acest produs este un preparat sigur și eficient.
всеки човек печели сигурността, че този продукт е безопасен и ефективен препарат.

dar aveam certitudinea că nu-l voi mai revedea niciodată.
съм разбрал, но аз бях сигурен, че няма повече да го видя.

La rândul meu, vă cer un loc în rugăciunile voastre, în certitudinea că rugăciunea este poarta care deschide orice cale de bine.
На свой ред моля за място във Вашите молитви, в увереността, че молитвата е вратата, която открива всеки път на добро.

Nu-i speranţa, e certitudinea, şi când vine acea zi, vă va trebui acest echipament.
Това не е надежда, това е увереност и когато този ден дойде ще ви трябват тези устройства.