CHEAGUL - превод на Български

• съсирека
• тромбът
• съсирекът
• съсирек
• тромба
• съсиреците

Примери за използване на Cheagul на Румънски и техните преводи на Български

Vreau să încerc să extrag cheagul.
Искам да опитам да премахна тромба.

Felicitari. A fost cheagul.
Поздравления, бил е тромбът.

găsiţi cheagul şi scoateţi-l.
намерете съсирека и го извадете.

Cea mai periculoasă este cazul când cheagul a ieșit.
Най-опасен е случаят, когато съсирекът излезе.

Bine. Îmi trebuie timp să îndepărtez cheagul.
Така, нужно ми е време, за да премахна съсирека.

Unde-i cheagul?
Къде е съсирекът?

De unde a pornit cheagul.
Съсирекът е тръгнал оттам.

Bazându-ne pe progresia simptomelor, cheagul se măreşte.
Предвид как се развиват симптомите съсирекът расте.

Cheagul din plămân creşte ventriculul drept creşte,
Тромб увеличава постнатоварването от дясната камера

Am îndepărtat cheagul care a provocat atacul cerebral.
Отстраних тромба, който предизвика удара.

Trebuie să scoţi cheagul.
Трябва да махнете тромба.

Îndepărtând cheagul, se crează o presiune pe creier.
Отстраняването на съсирека, ще претисне мозъка.

În mare, intrăm şi scoatem cheagul.
Проникваме вътре и вадим тромба.

Aş vrea să programez câteva din nanoprobele tale pentru a ocoli cheagul.
Бих искал да програмирам малко от наносондите ти, за да заобиколя оттока.

Corpul ei nu va mai primi oxigen dacă nu îi înlăturăm cheagul.
Тялото й няма да получи кислород, ако не разбием тромба.

Nu. Eu am vrut doar să ocolesc cheagul.
Не… само се опитвах да заобиколя оттока.

În regulă, distruge cheagul cu puţin TPA.
Да разбием тромба с плазминоген активатор.

e mai important decât cheagul.
силно се съмнявам, че е по-важна от тромба.

Mackman ti-a spus ca cheagul a disparut?
Доктор Макман каза ли ви, че тромба беше премахнат?

Pentru umplutură, amestecați cheagul cu zahărul.
За пълнене, смесете изварата със захарта.