Примери за използване на Cheremul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
echipajul şi toţi ostaticii ar putea ajunge la cheremul lui Amin.
se poată hrăni cu altceva şi ele vor fi total la cheremul plantelor.
Îl plătim pe Phil cu 40.000 de dolari pe lună pentru a fi cam tot timpul la cheremul nostru.
Sau preferi să fii la cheremul lui Reid, umil
cel care ar ucide… ar fi la cheremul celorlalţi doi.
който извърши убийството, завинаги ще е в ръцете на другите двама.Lucrurile care contează cel mai mult nu ar trebui niciodată să le lăsăm la cheremul lucrurilor care contează mai puţin.
Нещата, които са най-важни, никога не трябва да бъдат оставени на милостта на нещата, които са най-маловажни.Era plătit cu mulţi bani pentru a fi la cheremul lui, la fel ca toţi piloţii lui Chen.
Платиха един тон на пари, за да бъдат на повикване, като всички пилоти Чен.sectorul este în întregime la cheremul volatilităţii preţurilor.
Farhad îmi spunea mereu că ţara noastră va fi întotdeauna la cheremul Vestului dacă nu devenim o putere nucleară.
Фарад винаги твърдеше, че страната ни ще зависи от милосърдието на Запада, освен ако не се превърнем в ядрена сила.m-aş căsători, la cheremul tău?
бях омъжена, на твое повикване?Nu trebuie să fii la cheremul bărbatului, aşa că-ţi fac eu ţie masaj?
Няма нужда да вършиш прищявките на мъжа си, така че защо аз не те масажирам?Ai ţine cetăţenii decenţi la cheremul găştilor şi traficanţilor doar ca să-ţi păstrezi alegătorii?
Ще държите свестни хора под властта на банди и наркодилъри? само за да си поддържате гласуващ блок?magazine de lux, la cheremul dezvoltatorilor a trecut sub conducerea dumneavoastră înțelept unuia dintre buticurile sale,
луксозни магазини, по прищявка на разработчиците преминали под вашето мъдро ръководство на един от своите бутици,modul în care suntem la cheremul acestor forțe puternice ale naturii.
как сме изложени на произвола на мощните сили на природата.nu ai stat la cheremul celor patru ca apoi să nu pot spune nici că am încercat să fac ceva".
А бяха ли не в ръцете на четири тогава Не мога да кажа, не се опитах да направя нещо.".Suntem la cheremul computerului.
Зависим изцяло от компютъра.Suntem la cheremul computerului ăla.
Sunt la cheremul acestui nebun.
Аз съм в ръцете на един луд.Sunt la cheremul lui Rathburn.
Те са под командването на Ратбърн.Este la cheremul acelei femei.
