Примери за използване на Chiar mi-a plăcut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chiar mi-a plăcut agentul ăla al tău.
Наистина харесвах агента ви.Chiar mi-a plăcut de fiica dvs.
Chiar mi-a plăcut prima rochie pe care ai ales-o.
Много харесах роклята, която избра в магазина.Chiar mi-a plăcut de Suzanne.
Много харесвах Сузан.Chiar mi-a plăcut anunţul din ziar.
Наистина харесах много обявата във вестника.Chiar mi-a plăcut.
Доста ми хареса.Nu, chiar mi-a plăcut.
Да, дори ми хареса.Chiar mi-a plăcut articolul tău.
Наистина харесах статията ти.Chiar mi-a plăcut să lucrez cu tine, Louis.
Sighs На мен просто наистина ми харесва да работя с теб, Луис.Chiar mi-a plăcut.
Даже ми хареса.Chiar mi-a plăcut.
Дори се забавлявах.Chiar mi-a plăcut cartea ta.
Наистина харесах книгата ви.Dar chiar mi-a plăcut descrierea.
И аз наистина се насладих на описанието ти.Chiar mi-a plăcut.
Всъщност ми хареса.Chiar mi-a plăcut piesa.
Наистина харесах пиесата.Asta chiar mi-a plăcut.
Даже ми хареса това.Chiar mi-a plăcut nuvela ta… întunecată, amuzantă, pervertită, frumoasă.
Наистина харесах романът ти… забавен, развратен, красив.Chiar mi-a plăcut acest moment petrecut împreună.
Наистина се насладих на този момент.Scuzaţi că m-am bagat, dar chiar mi-a plăcut!
Извинявай за одеве, но аз наистина те харесвам…!Si… cum spuneam, chiar mi-a plăcut romanul.
Както и да е. Наистина харесах романа ти.
