Примери за използване на Chirurgul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chirurgul s-a întâmplat să fie… un şarlatan.
Опериращия се оказа… шарлатанин.Chirurgul trebuie să știe unde se află focalizarea patologică.
За хирурзите е важно да се разбере ясно къде е патологичният фокус.Am fost chirurgul şef din Wadiya în ultimii 22 de ani.
Аз бях началник на херурзите в Уадия, за последните 22-години.Chirurgul meu e foarte bun.
Моят херург е много добър.După operaţie, chirurgul îl întreabă pe pacient.
Deci putem să descoperim chirurgul care a implantat-o.
Можем да го проследим до хирурга който го е имплантирал.Atunci cand alegeti chirurgul, cautati pe cineva care are o multime de experienta.
При избор на хирург, търсете някой, който има много опит.Sunt chirurgul şef.
Аз съм шефа на хирургията.Sunt chirurgul soţului D-voastră.
Voiai să chem chirurgul şef pentru o zgârietură la cap?
Искате от мен да повикам шефът на хирургията за рана Un X-Ray va spune chirurgul exact ceea ce trebuie făcut.
Снимката ще покаже на хирурга какво точно да направи.Sunteti chirurgul sef.
Ти си шеф на хирургията.Consultați chirurgul care a efectuat operația.
Консултирайте се с хирургът, който Ви е оперирал.Dr. Byers este chirurgul care a operat victima.
Доктор Байерс е хирургър оперирал нашата жертва.Sunt chirurgul sef.
Аз съм шеф на хирургията.Chirurgul pe care l-ai recomandat face treabă minunată.
Dr White, chirurgul şef, se ocupă personal de cazul său.
Д-р Уаит, шефа на хирургията лично се е заел с него.Chirurgul tău zice că Moya n-o să fie capabilă de Salt pentru ceva vreme.
Докторът каза че известно време Моя няма да може да прави скок.Nu îl pune chirurgul.
Това не зависи от хирурга.Stiney, adu-mi chirurgul batalionului.
Стайни, свържи ме с хирурга на батальона.
