CIUPIT - превод на Български

• притискане
• прищипване
• притиснат
• ощипан
• ухапа

Примери за използване на Ciupit на Румънски и техните преводи на Български

Ciupit sau o cultură mică în august,
Притискане или малка реколта през август,

Se acoperă gura copilului în timp ce ciupit nările copilului închis cu degetul arătător și degetul mare.
Покрийте устата на бебето, докато притискане ноздрите на бебето затворени с показалеца и палеца.

sau tillering, ciupit stop.
или братене, прищипване спре.

Și cauza durerii bruște poate fi un nerv ciupit în partea inferioară a spatelui,
И причината за внезапна болка може да бъде притиснат нерв в долната част на гърба,

un control inteligent pentru a obține perfectă de joasă presiune ciupit.
за да получите перфектно ниско налягане притискане.

mişcările apucând şi ciupit nu sunt posibile.
така че да хванете и прищипване движения не са възможни.

Dacă nervul din partea inferioară a spatelui este ciupit, veți simți imediat durerea,
Ако нервът в долната част на гърба е притиснат, веднага ще почувствате болка,

Împiedicați copiii de la ciupit de ușă atunci când închiderea ușii
Предотвратяване на деца от притискане от врата при затваряне на вратата или да играете

Principalele metode de formare a aspectului de plante includ cultură, ciupit, pasynkovaniya şi legarea.
Основните методи за формиране на външния вид на растенията включва култура, прищипване, pasynkovaniya и обвързване.

iar durerea inspirării a apărut, apoi nervul intercostal a fost ciupit.
се появи болката от вдъхновението, тогава интеркосталният нерв беше притиснат. В тази ситуация трябва да се свържете с невролог.

mangaindu, ciupit, dar toate acțiunile ar trebui să fie lumină și precaut.
гали, притискане, но всички ваши действия трябва да бъдат леки и предпазливи.

După ele poate să rămână lent procesul inflamator, ciupit nervoase ramuri,
След тях може да остане на бавен възпалителен процес, притискане на нервни клончета,

Apoi, partea de sus ar trebui să fie ciupit, astfel încât procesele laterale,
Тогава горната част трябва да бъде притисната, така че страничните процеси,

Primul și cel mai important, atunci când nervii ciupit este de a elimina sindromul de durere.
Първият и най-важният случай, когато притискането на нервите е да се премахне синдромът на болката.

În cazuri de obicei acolo va senzaţie de amorţeală şi ciupit senzatia ca poate fi simţit în fese si coapse superioară.
В обичайните случаи там ще скованост и усещане, които може да се почувствах в Горна бедрото и хълбоците на притискане.

copilul începe să muște, uneori ciupit.
детето започва да хапе, понякога прищипва.

Nu trebuie să ne mișcăm cu un cuțit ciupit, pe care nimeni nu-l poate ascuți.
Ние не трябва да се движим с тъп нож, който няма кой да изостря.

Un semn de nervi ciupit- apariția durerii în coapsă,
Признак на прищипване на нерва- появата на болка в бедрото,

Atunci când cauza durerii este un nerv ciupit, atunci senzațiile dureroase apar brusc și au un caracter paroxismal.
Когато причината за болката е прикладен нерв, тогава болезнените усещания се появяват изведнъж и имат пароксизмален характер.

Amorțirea vârfurilor degetelor de la mâna dreaptă poate fi rezultatul unui nerv ciupit, dar poate fi, de asemenea, un semn care indică apariția bolilor cardiovasculare.
Изтръпването на пръстите на дясната ръка може да е в резултат на притискане на нерв, но също така може да е признак за сърдечно-съдови заболявания.