ПРИТИСКАНЕ - превод на Румънски

• stoarcere
• compresie
• presiune
• presare
• ciupirea
• strângerea
• comprimarea
• ciupit
• prinderea
• apăsare

Примери за използване на Притискане на Български и техните преводи на Румънски

Прочетох статия за подуване и притискане на етмоидалния нерв.
Am citit ceva despre umflarea si presarea nervului etmoidal.

Имам нужда от притискане.
am nevoie de strângere.

Значението на притискане действия.
Semnificația acțiunilor de ciupire.

Механизъм за защита на пръстите от притискане;
Mecanism pentru protejarea degetelor de ciupituri;

Притискане на нервите в областта на гърдите.
Ciupit nervilor în zona de piept.

Аз не го харесват", и тя притискане си тънки устни, по-плътно заедно.
Nu-mi place", şi ea ciupit buzele subtiri mai bine împreună.

Следи от многократно притискане на артериолите в Киселбаховата област.
Prezintă urme de numeroase constricţii ale arteriolelor în plexul lui Kiesselbach.

Това е притискане по време на търсене.
Aceasta este prins în timpul unei percheziții.

И те притискане от двете страни едновременно.
Şi au ciupit-o pe ambele părţi simultan.

Често има притискане на възлите, което не се случва при външни хемороиди.
Adesea, există o prindere a nodurilor, care nu se produce cu hemoroizi externi.

Симптомите на притискане на нервите и причината.
Simptome de ciupitură a nervului și cauza.

Предизвикало е притискане на средния нерв.
S-a creat o compresie a nervului median.

Трябва ми постоянно, силно… притискане на големи части от тялото.
Am nevoie de presiune constantă şi puternică asupra a cât mai mult din corp.

Но нямам нужда от такова притискане.
Dar chiar nu am nevoie de o astfel de presiune.

Дълги крака- нямаше притискане или прекомерно поливане
Cu picioarele lungi- nu a existat ciupitură sau udare excesivă

Само малко притискане.
O mică ciupitură.

И трябва да си представите да направите това притискане.
Şi trebuie să-ţi imaginezi acea compactare.

Например, той може да експериментира на дълголетие на неговото притискане заедно с бързия превключвател от изстискване да се освободи.
De exemplu, el poate experimenta pe longevitatea de stoarcere lui, împreună cu comutatorul rapid de la stoarce pentru a elibera.

Причините, които водят до притискане на нервите в долната част на гърба, са разнообразни.
Cauzele care duc la ciupirea nervului în partea inferioară a spatelui sunt variate.

Състои се в притискане на пръстите в юмрук
Aceasta constă în strângerea degetelor într-un pumn