CLIENȚII AR TREBUI - превод на Български

• клиентите трябва
• потребителите трябва
• клиентите следва

Примери за използване на Clienții ar trebui на Румънски и техните преводи на Български

inginerul nostru va sta la locul clienților timp de 5-7 zile, clienții ar trebui să plătească bilete de avion dus-întors/ hoteluri/ taxe de alimentare pentru inginerul nostru.
клиентите на клиентите техници,"> нашият инженер ще остане на мястото на клиентите в продължение на 5-7 дни, клиентите трябва да плащат на самолетни билети за отиване и връщане/ хотели/ такси за храна на нашия инженер.

orice tranzacție bilaterală efectuată cu clienții ar trebui să fie relevantă și ar trebui adăugate criterii pentru identificarea firmelor
всички двустранни сделки с клиентите следва да бъдат съотносими и следва да бъдат разработени критерии за определяне на инвестиционните посредници,

Fiecare client ar trebui să fie reprezentat de fiecare agent din clădire.".
Всеки клиент трябва да бъде представлявам от всеки агент в сградата".

Clientul ar trebui să fie cel care… lnacceptabil!
Клиентът трябва да определи… Напълно неприемливо е!

Clientul ar trebui să obțină toate licențele Microsoft prin Penny Licitatie Group.
Клиентът ще трябва да получи всички лицензи на Microsoft чрез Пени Търг Group.

La client ar trebui să rămână pe mâini un set impresionant de documente.
На клиента трябва да останат на ръка впечатляващ набор от документи.

După analizarea opiniilor experților și feedback de la clienți, ar trebui să indice faptul
След анализ на мненията на експерти и обратна връзка от клиентите, трябва да се посочи фактът,

instrumentele financiare deținute de clienți ar trebui separate de instrumentele financiare ale CSD
ценните книжа, държани от клиенти, следва да бъдат отделяни от ценните книжа на ЦДЦК

Clientul ar trebui să permită antreprenorului timp de cel puțin 4 săptămâni să rezolve reclamația în consultare reciprocă.
Клиентът трябва да позволи на предприемача най-малко 4 седмици за разрешаване на жалбата при взаимна консултация.

Formularul de comentarii ale clienților ar trebui să fie considerat un sondaj
Формулярът за отзив на клиенти трябва да бъде разглеждан като анкета

Când citiți un text dat, clientul ar trebui să fie intrigat de marca cunoscută
Когато четете даден текст, клиентът трябва да бъде заинтригуван от известната марка

Serviciul Clienți ar trebui să fie la fel de bine ca
Обслужване на клиенти следва също да бъде толкова фантастично,

alte moduri de comunicare cu clientul ar trebui să fie realizate este o manieră foarte profesionistă.
други начини на комуникация с клиента трябва да бъдат направени е много професионален начин.

Prețul pe care clientul ar trebui să îl plătească nu corespunde cu prețul plătit;
Цената, която Клиентът следва да заплати, не съответства на дължимата цена;

Notă: Dacă apare abaterea condițiilor normale de funcționare, clientul ar trebui să informeze producătorul înainte de fabricare.
Забележка: Ако възникне отклонение от нормалните експлоатационни условия, клиентът трябва да информира производителя преди производството.

A: Ei bine, este depinde, în cazul în care proba de produs pentru drum liber, dar clientul ar trebui să aibă grijă de taxa expresă a lamei ștergătorului;
A: Е, това зависи, ако пробата на продукта безплатно, но клиентът трябва да се грижи за изричното зареждане на чистачките;

într-un alt caz, pentru a nu pierde clientul, ar trebui să încercăm să-i satisfacem maxim nevoile.
за да не загубиш клиента, трябва да се опиташ максимално да задоволиш нуждите му.

Pentru mine ca cosmetician, aceste riduri sunt un semnal că clientul ar trebui să înceapă să acorde mai multă atenție la ce produse cosmetice
За мен като козметик такива бръчки са сигнал, че клиентът трябва да започне да обръща повече внимание на козметиката и как го е

Clientul ar trebui să fie informat în mod corect
Клиентът следва да бъде точно и, когато е уместно,

În situația respectivă, clientul ar trebui să fie în măsură să achiziționeze bunuri în condiții total identice,
При тази ситуация клиентът следва да може да купува стоките при абсолютно същите условия,