COAGULABILITATEA SÂNGELUI - превод на Български

• коагулацията на кръвта
• съсирването на кръвта
• кръвосъсирването

Примери за използване на Coagulabilitatea sângelui на Румънски и техните преводи на Български

zmeura la sarcină târzie, datorită posibilității de a stimula activitatea contractilă a uterului și de a schimba coagulabilitatea sângelui.
малини за късна бременност поради възможността за стимулиране на свиваемостта на матката и промяна на коагулацията на кръвта.

care în corpul nostru este responsabilă de formarea protrombinei și normalizează coagulabilitatea sângelui.
която в нашето тяло е отговорна за образуването на протромбин и нормализира съсирването на кръвта.

iritant asupra mucoasei gastrice, afectează rinichii și reduc coagulabilitatea sângelui, astfel încât utilizarea lor trebuie limitată.
засягат бъбреците и намаляват съсирването на кръвта, така че употребата им трябва да бъде ограничена.

reduce coagulabilitatea sângelui și duce la alergii.
намалява коагулацията на кръвта и води до алергии.

Etamzilat- acest remediu ajută la oprirea sângerării fără a afecta coagulabilitatea sângelui.
Etamzilat- този инструмент помага да се спре кървенето, без да се засяга съсирването на кръвта.

care reduc coagulabilitatea sângelui.
което намалява коагулацията на кръвта.

ceea ce reduce coagulabilitatea sângelui.
което намалява съсирването на кръвта.

În legătură cu detectarea în urină a unui număr mare de proteine responsabile pentru hemostază, coagulabilitatea sângelui se înrăutățește, ceea ce poate determina sângerări nerezonabile.
Във връзка с откриването в урината на голям брой протеини, отговорни за хемостазата, коагулацията на кръвта се влошава, което може да доведе до неразумно кървене.

deoarece afectează coagulabilitatea sângelui, prevenind formarea trombilor.
защото засяга съсирването на кръвта, предотвратявайки съсирването на кръвта..

Luând extractul este oprit cu 2 săptămâni înainte de operație- medicamentul reduce coagulabilitatea sângelui și provoacă sângerare; epilepsie; alergie rinită; neoplasme.
Като екстрактът се спира 2 седмици преди операцията- лекарството намалява коагулацията на кръвта и причинява кървене; епилепсия; алергичен ринит; неоплазми.

probleme cu coagulabilitatea sângelui.
проблеми със съсирване на кръвта.

10 zile când o femeie preia medicamentele care afectează coagulabilitatea sângelui.
когато жената отнема дълго време лекарства, които влияят на съсирването на кръвта.

care afectează coagulabilitatea sângelui și un sistem nervos sănătos.
засягането на съсирването на кръвта и здравата нервна система.

Ea afectează favorabil profilul lipidic al sângelui și nu afectează coagulabilitatea sângelui, funcția hepatică.
Той има положителен ефект върху липидния профил на кръвта и няма ефект върху съсирването на кръвта, функцията на черния дроб.

puteți utiliza bulion de ierburi care au efectul de a crește coagulabilitatea sângelui.
можете да използвате отвари от билки, които имат ефект на повишаване на съсирването на кръвта.

Acest lucru nu numai că vă poate agrava indicatorul, dar uneori poate crește coagulabilitatea sângelui, ceea ce poate să nu permită efectuarea unui examen,
Това не само може да влоши показателя ви, но и понякога да увеличи коагулацията на кръвта, което може да не позволи извършването на преглед,

Medicamentul afectează coagulabilitatea sângelui(suprimă agregarea plachetară),
Лекарството засяга съсирването на кръвта(инхибира агрегацията на тромбоцитите),

cu o utilizare prelungită, este de dorit să controlați coagulabilitatea sângelui.
с продължителна употреба е желателно да се контролира коагулацията на кръвта.

Pentru a dezvolta o boală patologică, coagulabilitatea sângelui se poate datora bolii hepatice
Може да се развие патологично заболяване, кръвосъсирването може да се дължи на чернодробни заболявания

are proprietățile de a crește coagulabilitatea sângelui, așadar acest instrument ar trebui să fie considerat o modalitate de a accelera cele lunare,
има способността да увеличава съсирването на кръвта, така че този инструмент е заслужава да бъде разгледан като начин да се ускори менструацията,