COLABORATIV - превод на Български

• сътрудничество
• съвместен
• съвместна
• колаборативен
• съвместно
• съвместната

Примери за използване на Colaborativ на Румънски и техните преводи на Български

Viziunea noastra include departamentul nostru fiind un mediu colegial, colaborativ si primitoare in care sa invatam si sa lucram.
Нашата визия включва нашия отдел да бъде колегиална, съвместна и приветлива среда, в която да се учи и работи.

primul robot cu adevarat colaborativ din lume.
първият истински колаборативен робот в света.

La ENO/REO este un proiect colaborativ între Ontario Ministerul educaţiei şi formării şi Ontario Federatia profesorilor.
На ЕNO/REO е съвместен проект между Онтарио, Министерство на образованието и обучението и Онтарио учителите федерация.

cum ar fi consumul colaborativ;
проучи нови форми на потребление, като например съвместно потребление;

creativ și colaborativ.
творческа и сътрудничество.

alfabetizarea digitală, abilitățile de lucru colaborativ și de comunicare.
цифрова грамотност, съвместна работа и комуникационни умения.

Programul de masterat în design colaborativ și industrial(CoID) se concentrează asupra rolului designului în societate.
Магистърската програма"Съвместен и промишлен дизайн"(CoID) се фокусира върху ролята на дизайна в обществото.

Cum să folosești consumul colaborativ pentru a îmbunătății impactul social
Как да се използва съвместната консумация за подобряване на ефекта на консумацията върху обществото

Filosofia firmei noastre se bazează pe un stil de conducere colaborativ și pe încrederea sporită a angajatelor și angajaților noștri.
Философията на нашата компания се основава на стила на управление в духа на сътрудничество и голямото доверие към нашите служители.

În ultimii ani, designul industrial ca proces colaborativ, interdisciplinar, multi-interactiv
През последните години индустриалният дизайн като съвместен, интердисциплинарен, мулти-интерактивен

Deci vreau să vă dau un exemplu cât de puternic poate fi consumul colaborativ în schimbarea comportamentului.
Искам просто да ви дам пример за това, колко мощна сила може да бъде съвместната консумация и как може да промени поведението.

Alegerea MA* Fotografia de la Nuca vă va permite să lucreze într-un mediu creativ, colaborativ și profesional concentrat.
Изборът MA Photography* в Nuca ще ви даде възможност да работят в творчески, сътрудничество и професионално насочени среда.

Acest proces trebuie să fie iterativ, colaborativ și să aibă diferite nivele de specificitate.
Този процес трябва да бъде итеративен, съвместен и да има различни нива на специфичност.

Acest curs inovativ, premiat, vă va oferi experiența practică dorită de a lucra creativ și colaborativ în fruntea progreselor tehnologice.
Този отличен с награди иновативен курс ще ви даде търсения практически опит за творческа работа и сътрудничество в челните редици на технологичния напредък.

se distinge prin spiritul inovator și colaborativ.
се отличава с нашия иновативен и съвместен дух.

Va imbunatati abilitatile in rezolvarea problemelor, designul colaborativ, managementul proiectelor si gandirea creativa.
Повишаване на способностите ви за решаване на проблеми, съвместен дизайн, управление на проекти и творческо мислене.

Stilul colaborativ reprezintă fundamentul negocierilor bazate pe principii,
Съвместният стил е основата на принципните преговори,

Acest curs BA explorează numeroasele moduri în care cinematograful participă la procesul colaborativ de traducere a scenariilor în filme semnificative și stimulatoare.
Този курс по бакалавърска степен изследва многото начини, по които кинематографът участва в съвместния процес на превод на сценарии в смислени и стимулиращи филми.

Inclusiv aspectul colaborativ al părților interesate operaționale participante, din perspectiva rolurilor și a responsabilităților;
Използване на аспектите на сътрудничество на участващите оперативни заинтересовани страни от гледна точка на роли и отговорности.

Filosofia societății Stil de conducere colaborativ& răspundere proprie,
Корпоративна философия Кооперативен стил на управление и собствена отговорност,