COMANDANTE - превод на Български

• командире
• капитане
• шефе
• комендант
• комодоре
• началник
• команданте
• главнокомандващ
• комадире
• сахиб
• commander

Примери за използване на Comandante на Румънски и техните преводи на Български

Comandante. Sunt sigur
Началник, сигурен съм,

Comandante G'Sten, nu înţeleg.
Главнокомандващ Ж'Стен, не разбирам.

Comandante, ai uitat jurământul pe care l-ai făcut lângă cadavrul stăpânului?
Шефе, забрави ли обещанието си пред трупа на господаря?

Dar Comandante nu-ţi risca viaţa.
Но капитане, не рискувайте живота си.

Comandante, sunt Conor Cruise O'Brien.
Комендант, аз съм д-р Конър Круз О'Брайън.

Comandante, această creatură e un hoţ.
Командире, това същество е крадец.

Comandante, e Rogelio. Telefonează de la gară.
Команданте, Рохелио се обажда от гарата.

Uite, comandante… ştii
Вижте, началник… знаете,

Comandante, planul.
Комодоре, планът.

Hei, Comandante, fii atent.
Хей, Комадире, чуйте.

Comandante. Nu putem amâna să-i atacăm pe Yan.
Главнокомандващ, не можем да отлагаме атаката на Ян.

Comandante, am căzut în capcana lor.
Шефе, ние попаднахме в техния капан.

Desigur, Comandante, dar de ce aţi venit aici?
Естествено, капитане. Но защо сте дошли тук?

Speram să vă punem unele întrebări, Comandante Don Van Zandt.
Надявахме се да ви зададем няколко въпроса, Комендант Дон ван Зандт.

Comandante, mă mir să te văd aici.
Командире, изненадана съм че ви виждам тук.

Comandante, aveţi nevoie de mine în seara asta?
Команданте, имате ли нужда от услугите ми тази нощ?

Căpitane, Comandante, Shackleton a dispărut.
Капитане, Началник на ВО,"Шакълтън" го няма.

Bine, Comandante, acum, imediat ce primul tocător loveşte tu.
Добре Комадире, сега, веднага щом първият удари.

Comandante, ce crezi?
Главнокомандващ, какво мислите?

Comandante, am adus o"trephine" pentru operaţie.
Комодоре, сдобих се с трепан за операцията.