ГЛАВНОКОМАНДВАЩ - превод на Румънски

• comandant
• comandantul
• şeful
• general
• comandante
• comandantului
• şef

Примери за използване на Главнокомандващ на Български и техните преводи на Румънски

Той е и главнокомандващ на въоръжените сили на САЩ.
El este, de asemenea, comandantul șef al forțelor armate ale SUA.

Заловен е главнокомандващ и войната ще свърши.
Capturat un comandant-șef și războiul se va termina.

Нар. главнокомандващ на Народната милиция на т. нар.„Луганска народна република“.
Așa-numit comandant-șef al miliției populare a„Republicii Populare Lugansk”.

Е, да е главнокомандващ във формата на скрита снайперист.
Ei bine, pentru a fi comandant șef în formă de lunetist sub acoperire.

Къде е вашият главнокомандващ, момиче?
Unde este șeful tău de război, fată?

Като действащ Главнокомандващ на Руските Военни Сили.
In calitate de Comandant Suprem al Fortelor Armate Ruse.

По-скоро ще убиете своя главнокомандващ.
Ai fi ucis pe comandantul tău în schimb.

Главнокомандващ на руската армия е президентът на Русия- Владимир Путин.
Comandantul Suprem al Forțelor Armate este președintele în funcție al Rusiei, Vladimir Putin.

Като главнокомандващ Хирохото не може да избегне вината.
Ca şef al statului, Hirohito nu poate evita vina războiului.

Аз съм главнокомандващ.
Sunt Comandantul Suprem.

Аз съм Тор, Главнокомандващ на флотилията на Асгард.
Sînt Thor, comandant suprem al flotei Asgard.

Генерал Вашингтон, главнокомандващ на континенталната армия.
Generalul Washington, comandantul şef al Armatei Continentale.

Главнокомандващ е ген. Айзенхауър.
Comandantul suprem este generalul Eisenhower.

Президентът е главнокомандващ на въоръжените сили; назначава.
Prezidentul este comandant suprem al forţelor armate.

Имаме нужда от главнокомандващ, не от великолепната седморка.
Avem nevoie de un comandant, nu de Dave Clark Five.

Ти си главнокомандващ на въоръжените сили.
Esti comandantul suprem al armatei.

Ще говори нейно величество Кушана, главнокомандващ на Граничните земи!
Va vorbi Înălţimea Sa Kushana, comandantul armatei expediţionare a Imperiului Tolmekian!

Главнокомандващ, скоростта е важна,
Comandante suprem! Rapiditatea e cheia.

Според австралийският военноморски главнокомандващ в Мелбърн… Въпрос на месеци, сър.
Conform Comandamentului Naval din Melbourne câteva luni, domnule.

Той е и главнокомандващ на армията.
El este și comandantul suprem al armatei.