COMANDANT - превод на Български

• командир
• командващ
• капитан
• комендант
• началник
• главнокомандващ
• командване
• директора
• комодора
• командирски
• пълководец

Примери за използване на Comandant на Румънски и техните преводи на Български

Bine lucrat, lt. comandant.
Добра работа, зам. командир.

Capitanul von Munck este noul nostru comandant.
Капитан фон Мюнк е новият ни комендант.

Pentru că nu am încredere în comandant.
Просто нямам доверие на комодора.

Te vei putea bucura de două nave comandant noi cu abilități fantastice.
Ще може да се възползвате от два нови Командирски кораба с още по-фантастични умения.

Va fi totul în raportul pentru comandant.
Ще го впиша в доклада си за Директора.

Eu sunt Benjamin Sisko, comandant pe Deep Space 9.
Аз съм Бенджамин Сиско, командир на ДК9.

Acest"Commandant" este, probabil, Comandant nu mai mult decât mine.
Този"Комендант" вероятно е не повече комендант от мен.

Ai putut să te acomodezi în… treabă personală pentru comandant?
Значи сте успели да го вмъкнете в… когато вършиш лична работа за Директора?

Chiar la timp, comandant.
Точно на време, командир.

Colonelul Liu a fost transferat la Academia de Cadre Militare, ca şi comandant supleant.
Полковник Лу бе прехвърлен към Военната Академия като Заместник Комендант.

Nikita… prezintă-te la comandant.
Никита, ела при Директора.

Godell a fost comandant pe submarin.
Бил е командир на подводница.

Întoarce-te la Madeline şi comandant.
Върни се при Маделин и Директора.

Tipul ăla a fost comandant în armata rusă.
На времето е бил командир в съветската армия.

De cine ai prefera să fii ucis, de comandant sau de Michael?
От кого би предпочел да бъдеш убит, от Директора или от Майкъл?

Eu sunt comandant.
Аз съм командир.

A fost comandant Perry.
Това беше командир Пери.

Niciodată… nu întrebi un ofiţer comandant"ce se întâmplă"!
Никога… не питай командващия си офицер:"Какво има"!

Comandant Sushen, Tu impreuna cu trupele tale te vei indrepta spre est.
Командире на взвода Сушен, ти заедно с твоите воиски ще продължите на изток.

Scuzati-ma comandant aud o voce de femeie?
Извинете ме, командире, това което чух женски глас ли беше?