КАПИТАН - превод на Румънски

• căpitan
• capitan
• cpt
• captain
• comandant
• cãpitan
• căpitanul
• capitanul
• comandantul
• cãpitanul
• căpitane
• căpitanului
• capitane
• capitanului
• comandante
• captainul
• comandantului

Примери за използване на Капитан на Български и техните преводи на Румънски

Вие не сте веселяк, капитан Прингъл, но танцувате добре.
Nu esti un barbat amuzant, capitane Pringle. Dar esti un dansator foarte bun.

Капитан Суон.
Cãpitanul Swann.

Капитан Тревил.
Captainul Treville.

О, капитан Ю, здравей!
O! Comandante Yoo, salutare!

Станал капитан от руската армия.
Era cãpitan în armata ruseascã.

Радвам се, че те срещнах, капитан Ю Ши Джин.
M-am bucurat sa te cunosc, capitane Yoo Si Jin.

Но аз съм капитан на домовия.
Eu sunt cãpitanul echipei de la conac.

Капитан Тейлър!
Comandante Taylor!

Това е капитан Къри.
E Captainul Currie.

Новият капитан заминава съвсем скоро.
Un nou cãpitan pleacã curând într-acolo.

Смъртта на капитан Хейс не е обявена официално.
Moartea comandantului Hayes nu e o informaţie publică.

Може ли да ви попитам какво ви привлече в Кранфорд, капитан Браун?
Putem sa va intrebam ce v-a adus in Cranford, capitane Brown?

Капитан на отбора на плуване.
Cãpitanul echipei de înot.

Капитан Крил, получаваме сигнал на аварийната честота.
Comandante Kril, am primit un semnal pe frecvenţa de alarmă.

Другарю капитан!
Tovarãșe cãpitan!

Капитан Уилсън беше много навътре в нея.
Comandantului Wilson în care era implicat.

Това е капитан Ко.
Este Captainul Ko.

Моята сестра беше жена, която забелязваше всичко, капитан Браун.
Sora mea era o persoana care vedea multe, capitane Brown.

Ще се обадим на капитан Бригс и нека той да реши.
Îl sunãm pe cãpitanul Briggs. Sã decidã el.

Там някъде трябва да има едно"капитан".
Ar trebui sã fie un"cãpitan" pe acolo pe undeva.