COMBINARE - превод на Български

• комбиниране
• комбинация
• съчетаване
• комбинации
• комбинирането
• комбинацията
• комбиниращите се

Примери за използване на Combinare на Румънски и техните преводи на Български

Este mai bine să le alegeți în funcție de caracteristicile omogene cu materialul de construcție sau criteriile de combinare în aspect cu piatra și lemnul.
По-добре е да ги избирате според хомогенните характеристики с материала на конструкцията или критериите за комбинация на външен вид с камък и дърво.

În al doilea rând, Dr. Magiorkinis a utilizat o metodă novatoare de combinare a informațiilor moleculare din diferite părți ale genomului.
На второ място, той е използвал нов метод за съчетаване на молекулната информация от различни части на генома.

se va șterge primul rând din toate celelalte foi de lucru după combinare.
ще изтрие първия ред от всички други работни листове след комбинирането.

Arconic pe Ampliforge tehnologie este procesul de combinare a Sciaky pe electronilor mare tehnologie(ELLES) cu forjare de fabricaţie.
на Arconic в Ampliforge технологията е процес на комбиниране на Sciaky в големи електронен лъч производствени технологии(EBAM) с коване.

este un exemplu excelent de combinare a stilului modern și modern de design.
е отличен пример за съчетаване на модерен и класически стил на дизайн.

Stadiul de astăzi al dezvoltării designului de locuințe poate fi numit o perioadă de combinare a contrastelor.
Днешният етап на развитие на дизайна на жилищата може да се нарече период на комбинация от контрасти.

La doi ani după combinare, entitatea a determinat
Две години след комбинацията предприятието преценява,

costurile suplimentare care decurg din această combinare.
определени допълнителни разходи, произтичащи от комбинирането.

Important este, înainte de un tratament la un specialist, pentru a clarifica posibilitatea de combinare a unor mijloace farmacologice
Важното е, преди самостоятелен лечение да се обърнете към специалист, за да се изясни възможността за съчетаване на фармакологични средства

folosind metode simple de combinare a pânzei.
използвате прости методи за комбиниране на платна.

În concordanță cu sandhi(regulă sanscrită de combinare a sunetelor) a+iśvara devine eśvara.
Според сандхи(правилата на санскрит за звукова комбинация), a+iśvara става eśvara.

vă veți limita la utilizarea camioanelor electronice pentru un anumit tip de marfă datorită restricțiilor de combinare a încărcăturii.
ще бъдете ограничени от използването на е-камиони за някои видове товари поради ограничения в комбинацията на товарите.

iar hepatoxicity combinate de combinare a două C-17 aa steroizi ar putea fi mortale.
комбинирани хепатотоксичност за съчетаване на две C-17 аа стероиди може да бъде смъртоносен.

de exemplu printr-o mai bună combinare a culturilor agricole cu creșterea animalelor;
областта на околната среда, например чрез по-добро съчетаване на растениевъдството и животновъдството;

costurile suplimentare care decurg din această combinare.
допълнителни разходи, произтичащи от съчетаването;

costurile suplimentare specifice care rezultă din această combinare;
допълнителни разходи, произтичащи от съчетаването;

(c) relaţiile dintre poluanţi şi oportunităţile de combinare a strategiilor de realizare a obiectivelor comunitare de calitate a aerului şi a altor obiective înrudite;
Връзките между замърсителите и възможностите за комбинирани стратегии за постигане на качество на въздуха в Общността и свързаните с това цели;

Cea mai extraordinară variantă de combinare a culorilor, formată atunci când culoarea principală este amestecată cu alb neutru sau negru.
Най-невероятният вариант на комбиниране на цветове, формиран, когато основният цвят се смесва с неутрален бял или черен цвят.

Tabelul 3D LUT de 14-bit îmbunătăţeşte precizia de combinare a culorilor RGB,
Bit 3D LUT подобрява точността на смесване на RGB цветовете,

Editor PDF: pentru editare texte si imagini, combinare si fractionare pagini,
PDF редактор: редактиране на текстове и снимки, сливане или разделяне на страници,