COMISIA DE ANCHETĂ - превод на Български

• анкетната комисия
• комисия за разследване
• разследващата комисия
• следствената комисия
• комисията за разследване

Примери за използване на Comisia de anchetă на Румънски и техните преводи на Български

a fost considerată de către Comisia de anchetă privind fenomenul OZN Proiectul Blue Book ca una dintre primele observarea în clasica poveste dell'ufologia. Imagini cu.
беше прието от комисията за разследване на феномена НЛО Проект Синя книга като една от първите наблюдения в класическия разказ dell'ufologia.

garantat către Parlament al documentelor pe care comisia de anchetă sau comisia specială le solicită
гарантирано изпращане до Парламента на документите, които анкетната комисия или специалната комисия изисква

a fost considerată de către Comisia de anchetă privind fenomenul OZN Proiectul Blue Book ca una dintre primele observarea în clasica poveste dell'ufologia. Imagini cu.
беше прието от комисията за разследване на феномена НЛО Проект Синя книга като една от първите наблюдения в класическия разказ dell'ufologia.

Comisia de anchetă a decis să anuleze cursa între orașe,
The анкетна комисия е решила да се откаже от състезанието между градовете,

După un an de muncă intensivă, Comisia de anchetă privind măsurarea emisiilor în sectorul autovehiculelor a votat raportul său de anchetă și o propunere de recomandare care cere controale mai stricte și implementarea regulilor la nivel european.
В окончателния вариант след година разследване, комисията по разследване на скандала с емисиите от колите настояват за по-строг контрол и въвеждане на нормативи на европейско ниво.

Comisia de anchetă pentru examinarea pretinsei încălcări a normelor de drept
Анкетна комисия за разследване на предполагаеми нарушения и лошо администриране при

De aceea, comisia de anchetă a zborurilor CIA nu şi-a putut finaliza lucrul:
Затова анкетната комисия за полетите на ЦРУ не можа да свърши работата си:

Uniunii angajează răspunderea unui organism sau a unei autorități a unui stat membru, comisia de anchetă îi poate solicita parlamentului statului membru în cauză să coopereze la anchetă..
орган на държава членка да носи отговорност за тях, анкетната комисия може да отправи искане до парламента на съответната държава членка да сътрудничи в рамките на разследването.

Mai mult, s-au înființat trei comisii independente care și-au început deja activitatea: Comisia de anchetă a corupției și utilizării abuzive a fondurilor publice, Comisia de anchetă a abuzurilor comise în timpul reprimării recentelor evenimente și Înalta comisie pentru reformă politică.
Освен това са създадени три независими комисии, които започнаха работа: Комисия за разследване на корупцията и злоупотребата с публични средства; Комисия за разследване на злоупотреби по време на репресиите в хода на последните събития; и Върховна комисия за политическа реформа.

Uniunii angajează răspunderea unui organism sau a unei autorități a unui stat membru, comisia de anchetă îi poate solicita parlamentului statului membru în cauză să coopereze la anchetă..
орган на държава членка да носи отговорност за тях, анкетната комисия може да отправи искане до парламента на съответната държава членка да сътрудничи в рамките на разследването.

În sfârşit, aş dori să mă refer la raportul din 30 septembrie 2009, în care comisia de anchetă instituită de Consiliul de Miniştri al UE a argumentat în detaliu
Накрая, искам да се позова на доклада от 30 септември 2009 г., в който комисията за разследване, учредена от Съвета на министрите на ЕС, привежда подробни доводи,

Începând cu iulie 2013, Comisia de anchetă LIBE a avut sarcina extrem de dificilă de a îndeplini mandatul(1)
От юли 2013 г. анкетната комисия на комисия LIBE носи отговорност за изключително трудната задача по изпълнението на мандата(1),

cu efecte similare și Comisia de anchetă pentru spălarea de bani,
както и на Анкетната комисия във връзка с изпирането на пари,

cu efecte similare și Comisia de anchetă pentru spălarea de bani,
сходни по естество или въздействие, и на анкетната комисия във връзка с изпирането на пари,

Întrucât Comisia de anchetă pentru examinarea suspiciunilor de încălcare a normelor de drept sau de administrare defectuoasă
Като има предвид, че анкетната комисия на Европейския парламент за разследване на предполагаеми нарушения

Jeff Skiles, erau interogați de comisia de anchetă, cât și noaptea, când Sully era
Джеф Скайлс са разпитани от разследващата комисия, и през нощтаСъли е преследван от кошмари за това,

Al Comisiei de anchetă privind.
На анкетната комисия.

Avizul final al comisiei de anchetă se bazează pe principii științifice acceptate.
Окончателното мнение на анкетната комисия се основава на общоприети научни принципи.

Iar opoziţia vrea comisie de anchetă.
Опозицията поиска анкетна комисия.

Șef al Comisiei de anchetă.
Председател на Комисията за разследване.