COMPARAŢI - превод на Български

• сравнете
• сравнение
• сравни
• сравнени
• сравните
• ги сравняваше

Примери за използване на Comparaţi на Румънски и техните преводи на Български

Comparaţi salariul pe care îl aveţi cu piaţa.
Свери заплатата си с пазара.

Dacă le comparaţi cu membrii"Tinerei Anglii".
Ако ги съпоставим със членовете на Млада Англия.

Măsuraţi şi comparaţi diferite tipuri de acţiuni sociale;
Измервайте и сравнявайте различните типове социални действия.

Comparaţi conţinutul persoanelor.
Коментирайте съдържанието на хората.

Da, poate comparaţi reţetele de clătite sau ceva.
Да, може би срявнявайки рецепти за палачинки, или нещо такова.

Şi comparaţi lista aia cu oameni care lucrează slujbe part-time sau minuscule.
И да сравним този списък с работещите на непълен работен ден или работещите нелегално.

Comparaţi unelte de grădinărit.
Сравняване на градинарски инструменти.

Ce sunt bărbaţii comparaţi cu stânciIe şi munţii?
Какво са хората в сравнение с планините и хълмовете?- Джейн Остин?

Comparaţi asta cu puternicele explozii suferite de.
Сравнете ги с пожарите на.

Comparaţi Puteți adăuga încă o companie la comparație dacă doriți.
Compare По желание можете да добавите още 1 компания към сравнението.

Cu ce animale sunt comparaţi formicii?
С кои животни сравняват формиките?

Cum puteaţi să-mi comparaţi sângele…?
Как сте могли да сравните кръвта ми…?

Depinde cu cine îl comparaţi?
Зависи с кого го сравнявате?

Keyloggerii nu pot fi comparaţi cu viruşii normali.
Кийлогърите не могат да бъдат сравнявани с обикновени компютърни вируси.

Depinde cu cine mă comparaţi.
Това зависи с кого ме сравнявате.

O treceţi pe fiecare dintre ele în maşină şi comparaţi copiile cu originalul.
Копирате всяка една и сравнявате копието с оригинала.

Vorbind despre prietenii dvs, nu-i comparaţi între ei.
Говорейки за своите приятели, не ги сравнявайте помежду си.

Pur şi simplu scufundaţi banda în probă şi comparaţi cu culorile imprimate pe sticlă pentru a realiza citirea.
Просто потопете лентата в пробата и сравнете с цветовете отпечатаните на кутията, за да намерите показание.

Comparaţi voce şi buza mouse-ul,
Сравнение на глас и устните на мишката,

Comparaţi cu aceasta dificultăţile neîncetate pe care le cunosc cei pe care un imbold interior al sufletului îi conduce spre spiritualitatea antroposofică.
Сравнете го с безкрайните трудности, които се изпречват пред онези, които са тласкани от вътрешен стремеж към духовността на антропософията.