СРАВНЕНИЕ - превод на Румънски

• comparație
• comparaţie
• comparatie
• raport
• comparativ
• față
• decât
• faţă
• contrast
• compararea

Примери за използване на Сравнение на Български и техните преводи на Румънски

Трябват ми долните крайници за сравнение.
Am nevoie de membrele inferioare pentru comparatii.

Това предимство тежи много в сравнение с онлайн живо сравнения казино.
Acest avantaj cântăreşte greu în comparaţii casino online versus live.

Редактирано за сравнение.
Editat pentru scopuri comparative.

Израелската икономика е много благоприятна в сравнение с Америка и икономиката в Европа.
Economia Israelului este foarte favorabila, in comparative cu economia americana sau cea europeana.

Продължителността на лечението на акне се намалява с 2-3 пъти в сравнение с традиционните методи на лечение.
Tratamentul este redus de 2-3 ori in comparative cu metodele traditionale.

Сравнение на Sumamed с други лекарства:
Comparând Sumamed cu alte medicamente:

Сравнение на пътуванията Категории.
Comparatsau de călătsauie Categsauii.

Сравнение на пътуванията Кои сме ние.
Comparatsau de călătsauie Cine suntem noi.

Търсене и сравнение на Форекс брокери с отстъпка курсове.
Căutați și comparați brokerii de valută cu rabaturi.

Особено в сравнение със снимката отдясно.
Comparat în special cu imaginea din dreapta.

В сравнение със Земята, магнитното поле на Луната е много по-слабо.
Spre deosebire de Pământ, câmpul magnetic al Lunii este mult mai slab.

Сравнение на пътуванията относно.
Comparatsau de călătsauie Despre.

Топка от клетки" в сравнение"неродено дете,".
O aglomerare de celule" fata de"un copil nenascut,".

Нахлуване в Ирак" в сравнение"освобождаване на Ирак,".
Invadarea Iraq-ului" fata de"eliberarea Iraq-ului,".

Разпределение на богатство" в сравнение"конфискуване на печалба.".
Redistribuirea averii" fata de"confiscarea veniturilor.".

Този метод на изпитване позволява ясно сравнение на ефикасността на новото лекарство.
Această metodă de testare permite o comparare clară a eficacităţii noului medicament.

Смъртта, в сравнение с любовта е толкова обикновенна.
Moartea, pe langa iubire, este ceva trivial.

Онлайн казината са в Казино сравнение с най-добрите хазартни портали.
Cazinouri online sunt în Casino compara cu cele mai bune portaluri de jocuri de noroc.

Сравнение на силните страни на по-малките предприятия с тези на големите корпорации.
Comparând punctele forte ale întreprinderilor mici, cu cele ale societăților mai mari.

Сравнение Смазки и масла.
Comparaţi Vasiline și uleiuri.