COMPARAT - превод на Български

• сравнен
• сравнителното
• сравнение
• сравняване
• сравнена
• сравнено
• сравнени
• сравнително
• сравнителна
• оприличено

Примери за използване на Comparat на Румънски и техните преводи на Български

Tocmai m-ai comparat cu niste… pantofi?
Току-що сравнихте ли ме с… обувки?

L-a comparat cu ADN-ul lui Brad?
Сравни ли го с ДНК- то на Брад?

Tocmai te-ai comparat, cu un Păstrător al Păcii.
Току-що се сравни с един Умиротворител.

Tocmai ne-ai comparat cu o pereche de cizme vechi?
Току-що ни сравни с чифт стари ботуши ли?

Ai comparat rana de ucidere a celor două victime?
Сравни ли раната с тази на предишната жертва?

Am comparat gloantele scoase din Frankie cu arma găsită la locul faptei.
Току-що сравних куршумите от Франки с оръжието, което си намерил.

Am comparat izotopii fiecărui material cu plasticul capsulei noastre.
Е сравних изотопите от всяка марка листове с пластмасата от нашата капсула.

Scrisul, comparat cu biletele lui Jack,
Сравних почерка с този от бележките на Изкормвача

Ai comparat asta cu analiza doctorului despre tesutul extraterestrului?
Сравнихте ли това с анализа на доктора за извънземната тъкан?

Cum am testat și comparat aceste VPN-uri.
Как тествахме и сравнихме тези VPN услуги.

Cum am clasificat și comparat aceste VPN-uri.
Как се класирахме и сравнихме тези VPN услуги.

Scumpo, tocmai ţi-ai comparat relaţia cu chemoterapia.
Скъпа, току-що сравни връзката си с химиотерапия.

Avantajul liposuctiei nu este prea mare atunci cand este comparat cu consulul sau.
Предимството на липосукцията не е голямо, когато се сравни с отрицателните й страни.

Si ati comparat tesut gasit pe cutit cu cel al lui Elizabeth Quinn?
Сравнихте ли тъканта от ножа с тази на Елизабет Куин?

Comparat, i asta cu imagini de intrus.
Сравни я с тази на нападателя.

Aţi comparat asta cu desfăşurătorul convorbirilor lui telefonice?
Сравнихте ли ги с неговите телефонни записи?

Si ati comparat adidasii inculpatului cu urma găsită la fata locului?
Сравнихте ли тези маратонки с отпечатъка от местопрестъплението?

Un studiu comparat al civilizaţiilor.
Сравнително изследване на цивилизациите.

Am comparat astea cu exemplarul lui Fargas.
Защото вече съм ги сравнявал с копието на Фаргас.

Este greu de comparat conducerea pe drumurile periculoase cu orice altceva.
Доста е трудно е да сравним движението по опасните пътища с нещо друго.