СРАВНИТЕЛНА - превод на Румънски

• comparativă
• relativă
• comparative
• comparativ
• comparativa

Примери за използване на Сравнителна на Български и техните преводи на Румънски

Призовава държавите членки да разработят сравнителна рамка за университетските степени,
Solicită statelor membre să elaboreze un cadru comparativ pentru diplomele universitare,

Всяка година Комисията публикува сравнителна оценка на резултатите в областта на иновациите на държавите членки и ги съпоставя с международните конкуренти.
In fiecare an, CE publica o evaluare comparativa a performantei in materie de inovare a statelor membre si o compara cu concurenta internationala.

Както видяхте в това сравнителна партньорска програма преглед, и двете програми се уверете,
După cum ați văzut în aceasta comparativ programul de afiliere de revizuire,

Тази програма дава възможност да се учат функционален, сравнителна и клинична анатомия на по-високо ниво на критично разбиране.
Acest program oferă posibilitatea de a studia anatomia functionala, comparativ si clinice la un nivel mai înalt de înțelegere critică.

да постави проучването на корпоративното право в по-широка интердисциплинарна и сравнителна рамка.
corporativ într-un cadru mai larg, interdisciplinar și comparativ.

Той остава в сравнителна безопасност между стените на каньона за още една седмица.
Vor ramane in siguranta relativa a canionului inca o saptamana

регионално и местно равнище потвърждават икономическото значение на тези сектори, които дори в условията на настоящата икономическа криза показват сравнителна устойчивост.
regional si local confirma importanta economica a sectoarelor care au manifestat o rezistenta relativa in perioada actuala de recesiune economica.

Освен това, обменният курс на националната валута запазва сравнителна стабилност и резервите на Националната Банка на Република Молдова съществено се увеличават.
Mai mult decât atât, cursul de schimb al monedei naţionale a rămas relativ stabil, iar rezervele Băncii Naţionale au crescut considerabil.

Програмата е уникална по отношение на формирането на всичките три религии в сравнителна перспектива…[-].
Programul este unic în concentrarea sa asupra formării tuturor celor trei religii într-o perspectivă comparativă…[-].

Инструкции за Шаблони и Класове Рубрика Тази сравнителна и контрастна активност позволява на учениците да анализират приликите
Rubrică Această activitate de comparare și contrast permite elevilor să analizeze asemănările

други области на изследвания, като например сравнителна литература, световна литература в английски преводи
cum ar fi literatură comparată, literatură mondială în traduceri în limba engleză

През 2005 г. Бабник завършва сравнителна литература и теория на литературата в университета в Любляна.
În 2005, Babnik a absolvit literatura comparată și teoria literaturii la Universitatea din Ljubljana.

Излезе с алтернатива сравнителна група, и се тества дали констатациите от част б е чувствителен към избора си на сравнителната група.
Vino cu un grup de comparatori alternativi și testați dacă rezultatele din partea(b) sunt sensibile la alegerea grupului de comparație.

Частното право сравнителна частно право Европейско
Drept privat drept privat comparat Drept public european

Ако след сравнителна употреба на kiel
Dacă, după un comparativ kiel sau ol,

Излезе с алтернатива сравнителна група, и се тества дали констатациите от част б е чувствителен към избора си на сравнителната група.
Veni cu un grup alternativ comparator, și testa dacă rezultatele din partea B, este sensibil la alegerea dvs. de grup comparator..

Сравнителна таблица, сортирана по популярност въз основа на предпочитанията на нашите посетители за декември 2019.
Diagrama de comparație sortată după popularitate în funcție de preferințele vizitatorilor noștri pentru luna decembrie 2019.

Можете също да видите сравнителна таблица за офшорни LLCs, като кликнете върху тази връзка.
Puteți, de asemenea, să vedeți diagramă de comparație pentru LLC-uri offshore făcând clic pe acest link.

други области на проучвания като сравнителна литература, световна литература в преводи на английски език
cum ar fi literatură comparată, literatură mondială în traduceri în limba engleză

Грешка: сравнителна разлика повече от 20%
Eroare: diferența de comparație mai mare de 20%